regular workerとは 意味・読み方・使い方

laborers employed until retirement, called "regular worker"発音を聞く 例文帳に追加

正社員として期間を定めずに雇用され,停年まで在職を予定されている労働者 - EDR日英対訳辞書

The average total number of hours spent in self-development by each worker was 55.4 hours for regular employees and 48.7 hours for non-regular employees. In the category for time spent, the rate of response for “10 to 30 hours” was high for both regular employees and non-regular employees.例文帳に追加

自己啓発を行った者の一人当たりの平均延べ受講時間をみると、正社員では55.4時間、非正社員では48.7時間となり、受講時間階級では正社員・非正社員ともに「10～30時間未満」の回答割合が高くなっている。 - 厚生労働省

This is because it's more advantageous for a regular worker familiar with family members and shop names on the route to manage the delivery routes.発音を聞く 例文帳に追加

これは、家族の構成や商売上の屋号を熟知した本務者（正規職員）が配達順の整理をするほうが有利なためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because tobishoku can be engaged in activities with cultural values besides its regular trade and regarded as a cross-trained worker, it can also called machitobi and machidaiku.発音を聞く 例文帳に追加

本業以外での文化的価値と多能工（色々な職能を持つ）であることから町鳶、町大工と並び称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company hopes to be able to recruit better quality employees by offering the regular worker positions.例文帳に追加

同社は，正社員としての地位を用意することで，より質の良い社員が採用できるようになることを望んでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even in the course of operation before regular production of the forming machine 1, the invasion shielding members 5 can be simply fitted to secure the safety of a worker.例文帳に追加

成形機１の本生産前の稼働においても、侵入遮蔽部材５を簡単に取り付けることができ、作業者の安全を図ることができる。 - 特許庁

Practical training provided by companies to freeters and other people with little experience of working as a regular worker by employing them for three to six months.例文帳に追加

フリーター等の正社員経験が少ない者に対して、３か月超から６か月までの間で企業が雇用して行う実践的な訓練 - 経済産業省

The ratios to occupy to all employers (except executive officers) of the non-regular worker exceed 30% since 2003 and change, and 34.1% in 2008.例文帳に追加

非正規労働者の全雇用者（役員除く）に占める割合を見ると、2003（平成15）年以来３割を超えて推移しており、2008年には34．1％となっている。 - 厚生労働省