remain doingとは 意味・読み方・使い方

You have the right to remain silent. what are you doing?例文帳に追加

あなたには黙秘権がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Their reasons for doing this remain unknown.発音を聞く 例文帳に追加

この理由も今のところ不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doing so may cause file-system damage on the disks that remain connected.発音を聞く 例文帳に追加

さもないと、挿入されていたディスクのファイルシステムを損傷 する恐れがあります。 - FreeBSD

We remain committed to doing our part in sustaining strong global growth.発音を聞く 例文帳に追加

我々は、力強い世界経済の成長を維持するための役割を果たすことに引き続きコミット。 - 財務省

Care shall be taken in doing this to see that whilst the creases are smoothed out, stretching is avoided and the warp threads remain perpendicular to the rod.例文帳に追加

この際には，折り目を伸ばしきる間，伸張を避け，かつ，縦糸が物差に垂直になった状態を維持するように注意しなければならない。 - 特許庁

Even today, ice cream sellers, mobile bakeries, peddlers coming into the city from the suburbs (in the Kanto area, peddlers from Chiba are well-known), oden (a Japanese dish containing all kinds of ingredients cooked in a special broth of soy sauce, sugar, and sake) yatai doing business in a fixed location near parks, and tekiya at festivals and fairs remain common not only in inner-cities, but in various regions.発音を聞く 例文帳に追加

現在でも観光地などでのアイスクリーム売りやパンの移動販売、郊外から都心へ通う行商人（関東圏では千葉の行商人が良く知られる存在である）公園付近で定置で営業するおでんの屋台、祭りや縁日の的屋業などは地方、都心に限らず健在な地域も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The candles alone then remain in the mould, and you have only to upset them, as I am doing, when out they tumble, for the candles are made in the form of cones, being narrower at the top than at the bottom; so that what with their form and their own shrinking, they only need a little shaking, and out they fall.発音を聞く 例文帳に追加

これで、型のなかにはロウソクだけが残るので、ひっくり返すと、ゴロゴロッと出てくるわけですね。ロウソクはコーン型になっています。てっぺんが細くて、根本が太くなっています。こういう形のせいもあるし、あとは冷えるときにちょっと縮むのもあって、だからちょっとふってやると、ポコッとはずれます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』