romanticizeとは 意味・読み方・使い方

to glorify or romanticize reality発音を聞く 例文帳に追加

理想化する - EDR日英対訳辞書

Don't romanticize this uninteresting and hard work!発音を聞く 例文帳に追加

この面白くなく困難な仕事を美化しないで下さい！ - 日本語WordNet

to glorify or romanticize reality発音を聞く 例文帳に追加

(現実を)実際よりも美しく考える - EDR日英対訳辞書

She does not romanticize life here.例文帳に追加

彼女はここでの生活をロマンチックには描かない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

tended to romanticize and exaggerate this `gracious Old South' imagery発音を聞く 例文帳に追加

この「優雅な古き南部」のイメージを、美化して誇張する傾向があった - 日本語WordNet

This view surmises that because Suwa goryonin became the mother of Katsuyori, the last family head of the Takeda family, in order to romanticize and put emphasis on the relation between Shingen and Suwa goryonin, Sanjo fujin came to be described as a bad wife (rule of unfair diminishing).発音を聞く 例文帳に追加

おそらく、諏訪御料人が武田家最後の当主勝頼の母になった事から、信玄と諏訪御料人との関係を美化し、強調するため、三条夫人が悪妻として描かれるようになったと考えられる（不当貶めの法則）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス