sacred bookとは 意味・読み方・使い方

the sacred book of the Muslims, named Koran発音を聞く 例文帳に追加

コーランというイスラム教の教典 - EDR日英対訳辞書

the most sacred book in which the tenet of a religion is written, called発音を聞く 例文帳に追加

ある宗教の教義をしるしたもっとも神聖とされる書物 - EDR日英対訳辞書

a sacred book of Christianity of the coming and the teaching of Jesus Christ, called Gospel発音を聞く 例文帳に追加

新約聖書という,キリスト降誕後の神の啓示を記した,キリスト教の聖典 - EDR日英対訳辞書

And "Shinboku doza no ki" (the book on moving the sacred tree, owned by the Cabinet Library) says the first one was in 1006.発音を聞く 例文帳に追加

更に『神木動座之記』（内閣文庫所蔵）という書物によれば、寛弘3年（1006年）が最初だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, from the above reasons, "whether it is a gisho or not" or "whether it is a sacred book or not" are different problems.発音を聞く 例文帳に追加

なお、上記のような理由により、「偽書か否か」と「正典か否か」は当然別問題である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Senchaku Hongan nenbutsu Shu" (Passages on the Selection of the nenbutsu in the Original Vow) is the main sacred book, which is a compilation of dogma.発音を聞く 例文帳に追加

『選択本願念仏集』が浄土宗の根本聖典となっており、教義の集大成となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this book, the author explained that 申楽 should be used for Sarugaku because it was basically Kagura (神楽, or sacred music), and therefore the right portion of the Chinese character 神 should be used.発音を聞く 例文帳に追加

猿楽は本来神楽だから、神の字の旁を用いて申楽と書くのが正しいと解説している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a description in "Kiyushoran" (an encyclopedic book on cultures) that after the weather became fine, teru teru bozu is thrown into a river with a bottle of sacred sake after face parts were applied.発音を聞く 例文帳に追加

『嬉遊笑覧』という本には、晴天になった後は、瞳を書き入れて神酒を供え、川に流すと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス