safety custodyとは 意味・読み方・使い方

Preservation of Physical Safety and Reputation with Regard to Custody or Detention発音を聞く 例文帳に追加

勾引、勾留についての身体、名誉の保全 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 68 With regard to a custody or detention of the accused, due care shall be exercised to preserve the physical safety and reputation of the accused.発音を聞く 例文帳に追加

第六十八条　被告人の勾引又は勾留については、その身体及び名誉を保全することに注意しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To take custody of a key when having equipped a press machine or its safety device with a changeover key switch.発音を聞く 例文帳に追加

三　プレス機械及びその安全装置に切替えキースイツチを設けたときは、当該キーを保管すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 134-2 The employer shall, in the case where works other than those set forth in item (vii) of Article 6 of the Order among works using a power press are carried out, and when providing a changeover key switch for the power press and its safety device, designate a person who takes custody of the key switch, and have the said person take custody of the said key.発音を聞く 例文帳に追加

第百三十四条の二　事業者は、動力プレスによる作業のうち令第六条第七号の作業以外の作業を行う場合において、動力プレス及びその安全装置に切替えキースイツチを設けたときは、当該キーを保管する者を定め、その者に当該キーを保管させなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 15 The State and Local governments shall take such necessary measures as taking Crime Victims into protective custody temporarily, accommodating them in facilities for protection, giving them guidance on Crime prevention, providing them with special arrangements when they get involved in criminal procedures concerning the harm as a witness, and ensuring appropriate handling of their personal information, in order to prevent Crime Victims from receiving harm again from further Crimes and to secure their safety.発音を聞く 例文帳に追加

第十五条　国及び地方公共団体は、犯罪被害者等が更なる犯罪等により被害を受けることを防止し、その安全を確保するため、一時保護、施設への入所による保護、防犯に係る指導、犯罪被害者等がその被害に係る刑事に関する手続に証人等として関与する場合における特別の措置、犯罪被害者等に係る個人情報の適切な取扱いの確保等必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム