semi-shoulderとは 意味・読み方・使い方

While homongi (semi-ceremonial kimono) and tsukesage have patterns placed so that shoulder side is up, komon is patterned regardless of the direction.発音を聞く 例文帳に追加

訪問着、付け下げ等が肩の方が上になるように模様付けされているのに対し、小紋は上下の方向に関係なく模様が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A ratio (Wc/Wt) of semi-perimeter Wc of the central area 22 relative to semi-perimeter Wt of the tread 4 is 0.7-0.9, and a ratio (Ws/Wt) of perimeter Ws of the shoulder area 24 relative to semi-perimeter Wt of the tread 4 is 0.1-0.3.例文帳に追加

トレッド４の半周長Ｗｔに対するセンター領域２２の半周長Ｗｃの比（Ｗｃ／Ｗｔ）は０．７以上０．９以下であり、上記トレッド４の半周長Ｗｔに対するショルダー領域２４の周長Ｗｓの比（Ｗｓ／Ｗｔ）は０．１以上０．３以下である。 - 特許庁

This shoulder pad has an almost semi-elliptical shape formed by joining a ceiling material and a floor material each comprising fabric, and is provided with an adjustment member comprising stretchable fabric at the edge center part of a ceiling material corresponding to the chord of the semi-elliptical shape.例文帳に追加

布帛からなる天井材と床材とを接合構成した略半楕円形の肩パッドであって、この略半楕円形の弦に相当する上記天井材の端部中央部分に、伸縮性布帛からなる調節部材を設けることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The side face 23 of a mesa (a light-receiving region mesa 19) and at least a part (a shoulder 25) of the shoulder of the mesa in the top face 24 of the mesa are coated continuously with a first conductivity type, second conductivity type, semi-insulating type or non-doped semiconductor layer (such as a non-doped InP layer 17) grown thereon.例文帳に追加

メサ（受光領域メサ１９）の側面２３と、メサの上面２４における少なくとも当該メサの肩の部分（肩部２５）とは、それらの上に成長された第１導電型、第２導電型、半絶縁型、ないしノンドープの半導体層（例えば、ノンドープＩｎＰ層１７）により連続的に被覆されている。 - 特許庁

In principle, the costume worn by boys are haori and hakama (Japanese male formal attire) and by girls is furisode (a long sleeved type of kimono usually worn on the coming of the age day) with a shoulder tuck, however, there are cases of "tomesode" (formal dress patterned only below the waistline worn by a married woman)," "homongi" (semi-formal kimono for women), "komon" (fine patterned kimono) or hakama which can be worn when they married.発音を聞く 例文帳に追加

服装は少年は羽織袴、少女は成人式と同じ振袖を、肩上げをして着るのが原則だが、結婚しても着られる留袖、訪問着、小紋、袴の場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in the second imaging section 3 a neck rear surface, including the screw rear surface, and a shoulder part visible from interior of the can with a semi-cylindrical shaped reflecting mirror inserted into interior of the can, are imaged by a line sensor camera 32, with self-rotating the self-rotating section 13.例文帳に追加

第二撮像部３でも、自転回転部１３を自転させながら缶内に挿入した蒲鉾型反射鏡で缶内部から見えるネジ裏面を含めた首部裏面及び肩部の像をラインセンサカメラ３２で撮像する。 - 特許庁

Left and right shoulder blocks 15L and 15R are provided with semi-open type first sipes 15L-1 and 15R-2 having an axial component, and close type second sipes 15L-2 and 15R-2 having a circumferential component, are formed on outer edges of the first sipes.例文帳に追加

左右のショルダーブロック１５Ｌ，１５Ｒには、セミオープン形の第１サイプ１５Ｌ−１，１５Ｒ−２を軸方向成分を有して形成し、このサイプの外端に、周方向成分を有するクローズ形の第２サイプ１５Ｌ−２、１５Ｒ−２を形成している。 - 特許庁