shinto prayerとは 意味・読み方・使い方

the action of making a farewell prayer before leaving a Shinto shrine or a Buddhist temple発音を聞く 例文帳に追加

神前や仏前から立ち去るときにする別れの礼拝 - EDR日英対訳辞書

Murasaki Shikibu has Ganmon (Shinto or Buddhist prayer) with her, and she gives it to Hoin.発音を聞く 例文帳に追加

紫式部は手にもっていた願文を法印にわたす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During Iwato-gakure (the hiding of Amaterasu Omikami, the sun goddess, in the heavenly rock cave), he sang norito (Shinto prayer) in front of the rock cave.発音を聞く 例文帳に追加

岩戸隠れの際、岩戸の前で祝詞を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a charm obtained for a prayer or as a souvenir when visiting a Shinto shrine or temple発音を聞く 例文帳に追加

神社や寺にお参りして祈願や記念のために納める札 - EDR日英対訳辞書

After that, the Imperial Family performed some private ceremonies such as Tensenpei (a Shinto rite to present Shinto offerings such as cloth, paper, and rope), the present Emperor's prayer, a speech called 'Onrui' (a condolence message by the Emperor), and prayer by the Empress, other Imperial Family members, and their relatives.発音を聞く 例文帳に追加

その後、皇室の儀式としての奠饌幣や天皇の拝礼と「御誄」の奏上、皇后を始めとする皇族や親族の拝礼が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course, because Shinsosai is Shinto ceremonies, you are not supposed to bring "juzu" (Buddhist prayer beads).発音を聞く 例文帳に追加

無論神道の儀式であるので、数珠を持参しないよう注意する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amenokoyane recited Norito (Shinto prayer), and Ameno Tajikarao stood hidden beside the entrance of the cave of heaven blocked with a huge rock.発音を聞く 例文帳に追加

アメノコヤネが祝詞（のりと）を唱え、アメノタヂカラオが岩戸の脇に隠れて立った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TAIRA no Kiyomori and his family were away from Kyoto, visiting Kumano for prayer at Shinto shrines, during the coup d'etat.発音を聞く 例文帳に追加

この時、平清盛は熊野参詣のため一族とともに京を離れていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス