sight checkとは 意味・読み方・使い方

In 1773, when the achievement of their translation work became in sight, they published "Kaitai Yakuzu" (Illustrations of a dissectioned body) in order to check public responses.発音を聞く 例文帳に追加

安永(元号)2年（1773年）、翻訳の目処がついたので、世間の反応を確かめるために『解体約図』を刊行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And if I urge that I can check my sight of you by touching you, the retort would be that I am equally transgressing the limits of fact;発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたに触れることで、私があなたを見ていることを検証できると主張すれば、私は同様に事物の境界を超えている、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

ENTRY COLUMNS DETERMINED TO BE ENTERED BY CHECK SALE LAW AND VISIT SALE LAW AMONG ENTRY COLUMNS OF CHECK CONTRACT DOCUMENT ARE MADE DIFFERENT COLORS FROM THE OTHERS, OR BY FRAMING BY RED LINE AND THE LIKE, ENTRY COLUMNS DETERMINED BY LAWS CAN BE JUDGED AT FIRST SIGHT例文帳に追加

割賦契約書記入欄の内、割賦販売法、訪問販売法で記入が定められている記入欄を他と別の色にする。又は赤線等で枠を付ける事により、法律で定められている記入欄である事が一見して判断出来る様にする。 - 特許庁

Even if the bristles of brushes stick inside the food and undetectable by sight-check, the food contaminated with the bristles is surely detected by mixing the metal in the brushes.例文帳に追加

前記ブラシ毛は、食品の内部に突き刺さって、視覚検査によって検出できない場合であっても、ブラシに金属体が混入されていることで、ブラシが混入された食品を確実に検出することができる。 - 特許庁

To provide a radiation shield body and shield wall with a structure capable of ensuring a sight for monitoring the shielded body through the shield body, facilitating check and operation of the shielded body and protecting workers from a proper radiation source.例文帳に追加

遮蔽体を通じて被遮蔽体を監視できる視覚を確保し、また被遮蔽体の点検・操作を容易にしつつ適正な放射線源から作業者を保護できる構造の放射線遮蔽体および遮蔽壁を提供すること。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation apparatus capable of enabling, in the case of individual operation, a user or a construction worker to easily check by sight a power generation state thereof outdoors and ensuring electrical safety in combination with an individual operation detection function of an inverter.例文帳に追加

単独運転時にはユーザや工事作業者等が太陽光発電装置の発電状況を屋外にて容易に視認することができ、また、インバータの単独運転検出機能と合わせて電気安全を確保できる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generation apparatus capable of facilitating visible checking of an operation state thereof outdoors and, in the case of individual operation, enabling a user or a construction worker to easily check by sight a power generation state thereof outdoors, and capable of ensuring electrical safety in combination with an individual operation detection function of an inverter.例文帳に追加

太陽光発電装置の動作状況を屋外にて容易に視認することができ、また、単独運転時にはユーザや工事作業者等が太陽光発電装置の発電状況を屋外にて容易に視認することができ、また、前記インバータの単独運転検出機能と合わせて電気安全を確保できる太陽光発電装置を提供すること。 - 特許庁