significant impactとは 意味・読み方・使い方

This accommodation assignment had a significant impact on the split of the Roshigumi immediately thereafter.発音を聞く 例文帳に追加

この宿割りは、直後の浪士組分裂時に大きな影響を及ぼす事となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coming of the Tokai-do Line thereafter had a significant impact on the role of Nakasen-do Road.発音を聞く 例文帳に追加

東海道線の全通により、中山道はその任務を大きく変えることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, it is pointed out that climate change has a significant impact on food production.例文帳に追加

また、気候変動も食料生産に大きな影響を与えていると指摘される。 - 経済産業省

Such work will have a significant impact on the education sector in APEC economies.例文帳に追加

このような取組は，ＡＰＥＣエコノミーにおける教育部門に大きな影響を与え得る。 - 経済産業省

Accounts with a significant degree of impact by either measure would be included within the scope of assessments of internal controls.発音を聞く 例文帳に追加

なお、いずれかの重要性に該当する場合には、内部統制の評価の範囲に含める。 - 金融庁

It had a significant impact on later historical science and Japanese literature, and contributed to academic research.発音を聞く 例文帳に追加

その後の歴史学・国文学等に多大な影響を与え、学術的な研究に貢献している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Along with this, as for the impact of rising minimum wage, a little less than 80% of manufacturers responded, "the impact is significant."例文帳に追加

これと合わせて最低賃金引上げの影響については、製造業企業では約8 割弱が「影響が大きい」と回答している。 - 経済産業省

However, a business process should be deemed outside the scope if it only has a remote association with significant businesses or operations performed in a significant location or business unit and has no material impact on the financial statements.発音を聞く 例文帳に追加

その場合には、評価対象としなかった業務プロセス、評価対象としなかった理由について記録しておく必要があることに留意する。 - 金融庁