slash backとは 意味・読み方・使い方

The person who came out was an old man trying to fight back with a small sword; however, he was killed by Tadashichi TAKEBAYASHI with one slash.発音を聞く 例文帳に追加

出てきたのは老人で脇差で抵抗しようとするも武林唯七に一刀のもと斬り捨てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shirt 1 is provided with a patch pocket 3 in the front body 2, and a slash pocket 6 with a pocket port 5 in the back side of the patch pocket 3 in the back side 4 of the front body.例文帳に追加

シャツ（１）の表前身ごろ（２）にパッチポケット（３）を設け、このパッチポケット（３）の裏側の、裏前身ごろ（４）にポケット口（５）を、有するスラッシュポケット（６）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Masamune fled without looking back because Doji ITSUKI first attacked to slash Masamune and split up Masamune's jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor) of yellowish crimson in the battle.発音を聞く 例文帳に追加

この乱戦の中で齋野道二が真っ先かけて政宗に切り掛かり、政宗の猩々緋の陣羽織を切り裂いたため、政宗は跡を見ずに逃げ去っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Reagan administration which came to power in 1981 chose to slash back policies protecting the unemployed, introducing instead policies designed to encourage worker self-help.例文帳に追加

1981年に発足したレーガン政権の労働政策は、それまでの失業者保護的な政策を縮小し、労働者の自助努力を引き出すような政策に転換した。 - 経済産業省

Right in front, the doctor was pursuing his assailant down the hill, and just as my eyes fell upon him, beat down his guard and sent him sprawling on his back with a great slash across the face.発音を聞く 例文帳に追加

真正面には襲ってきた敵を丘の下までおいかけている先生がいて、僕がちょうどそこに目をやったときには、短剣を打ち下ろし、敵は顔に深い傷をうけ仰向けに倒れた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

However, at the Battle of Okehazama when Nobunaga's vassal Kazutada HATTORI first tried to slash at Yoshimoto, Yoshimoto fought back by drawing his sword and cutting Hattori on the knee, then Yoshikatsu MORI tried to slash at Yoshimoto and they crossed swords several times, and when Mori was finally about to decapitate him, Yoshimoto bit off Mori's finger before dying, so it cannot be said that he completely lacked personal military prowess.発音を聞く 例文帳に追加

しかし桶狭間の戦いでは信長の家臣・服部一忠が真っ先に斬りつけようとした時、自ら抜刀して春安の膝を斬りつけて撃退、更に毛利良勝が斬りつけようとした時にも数合ほどやり合った末に首を掻こうとした毛利の指を食い千切って絶命したと伝えられており、必ずしも個人的武勇が無かった訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス