social importanceとは 意味・読み方・使い方

In the society, importance became to be placed on 'money' more than on 'social status', resultantly advancing the modernization of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

「身分」よりも「財」が優越する社会が到来し、結果的に日本の近代化を進めることなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The importance of social security has been reaffirmed since the 1990’s, which had brought a period of re-organization of the social security system and the welfare-state in combination with employment support, etc例文帳に追加

1990年代以降、社会保障の重要性は再認識され、社会保障・福祉国家は就労支援とのリンクをつける等の再編成期。 - 厚生労働省

they are only second in importance, if even second, to the social.発音を聞く 例文帳に追加

そうした徳は、二番目のものであるとはいえ、社会的な徳にたいして、重要性は二番目だというだけなのです。 - John Stuart Mill『自由について』

We also discussed the importance of creating and maintaining fiscal space for the achievement of the objectives set out in the G-20 Accord for Sustained Growth, by providing the capacity to fund economic and social infrastructure necessary to aid growth and development, and reduce poverty.発音を聞く 例文帳に追加

財政余力の創出・維持は、成長･発展を支援し貧困を削減するために重要。 - 財務省

We acknowledge the importance of inclusive, diverse and constructive social dialogue during the Mexican Presidency of the G20.発音を聞く 例文帳に追加

我々は，議長国メキシコの下でのG20期間中の，種々の包括的，多様で建設的な社会的対話の重要性を認識する。 - 財務省

Securing an efficient and stable supply of energy is of great importance for achieving economic and social development.例文帳に追加

経済的及び社会的発展を図るためには、エネルギーの効率的かつ安定的な供給が確保されることが必要である。 - 経済産業省

In this context, we reaffirm the importance of the London Jobs Conference and Rome Social Summit.発音を聞く 例文帳に追加

この文脈において、ロンドン雇用会合（G20雇用専門家会合）、及びローマ社会サミット（G8労働大臣会合）の重要性を再確認する。 - 財務省

He pointed out the importance of the balance between capital and labor in the first meeting of the Society for the Study of Social Policy held in 1907 after he resigned from his position.発音を聞く 例文帳に追加

退官後に開催された1907年の社会政策学会第1回大会では資本と労働の調和の重要性を説いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス