spearhead attackとは 意味・読み方・使い方

In the attack on Asai in 1525, he served as the spearhead of the Sadayori Rokkaku's army.発音を聞く 例文帳に追加

1525年の浅井攻めでは、六角定頼軍の先鋒を務めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also took part in the attack against Nagamasa AZAI in Kitaomi, but Hideyoshi served as a spearhead.発音を聞く 例文帳に追加

北近江の浅井長政攻めなどにも参加したが、秀吉が先鋒を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also joined in the attack of Sawayama-jo Castle after the war and then in the Osaka no Eki (The Siege of Osaka) as a spearhead.発音を聞く 例文帳に追加

戦後の佐和山城攻めにも加わり、大坂の役でも先鋒として活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Amago Remnant Corps was thereupon dispatched to Harima Province to spearhead the attack, aiming to hold Kozuki-jo Castle and restore the Amago clan to their former status.発音を聞く 例文帳に追加

その先鋒として播磨国に送り込まれ、上月城に拠って尼子氏の再興を目指した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hidemoto MORI was at Cheonn, heard about the precarious situation at Shokusan and immediately rushed to support the battle at Shokusan with his army, ordered vanguards including Mototsugu SHISHIDO and Hiroyuki YOSHIMI to spearhead the attack.発音を聞く 例文帳に追加

毛利秀元は天安に在り稷山の戦急なるを聞き、乃ちその兵を率いてこれに赴援し先鋒の将宍戸元続・吉見広行等に先ず進ませた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1582, when Nobunaga was assassinated by Mitsuhide AKECHI in the Honnoji no Hen (Conspiracy of Honno-ji Temple), he joined Hideyoshi HASHIBA, who came back from the attack in the Chugoku region; and in the Battle of Yamazaki, he lead 4000 troops, acted as the spearhead in the right wing, beat Mitsuhide, and became the chief vassal of Oda family.発音を聞く 例文帳に追加

天正10年（1582年）、本能寺の変で信長が家臣の明智光秀に討たれると、中国攻めから引き返した羽柴秀吉に合流、山崎の戦いは兵4000を率いて右翼先鋒を務めて光秀を破り、織田家の宿老に列する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス