state guestとは 意味・読み方・使い方

Japan has two State Guest Houses belonging to the national facilities under the Cabinet Office: the State Guest House, Akasaka Palace, Tokyo (Akasaka Geihinkan): and Kyoto State Guest House in Kyoto Gyoen, Kamigyo-ku, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

日本の迎賓館は、現在東京赤坂の迎賓館（赤坂迎賓館）と京都市上京区の京都御苑内の京都迎賓館があり、内閣府の施設等機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, a front job batch processing is executed in the same way by the guest room state table where reservation data of a specified day is displayed by icon at every guest room.例文帳に追加

また特定日の予約データを客室毎にアイコン表示した客室状況表により、同様にフロント業務一括処理を行う。 - 特許庁

The ternary graphite powder intercalated with the binary guest material and the ternary guest material is wet-ground in a state that the ternary graphite powder is immersed in the guest material solution and a flaky graphite powder thus obtained is used as a conductive material.例文帳に追加

そして、二元系ゲスト材料，三元系ゲスト材料がインターカレートされた三元系黒鉛粉体を、該ゲスト材料溶液中に浸漬した状態で湿式粉砕し、得られた薄片状黒鉛粉体を導電性材料とする。 - 特許庁

The digital mixer is provided with a specific guest user without a password, and the digital mixer accepts log-in by the guest user at application of power, and when any of other users than the guest user logs out from the log-in state, the digital mixer again returns to the the guest user.例文帳に追加

パスワード無しの規定のユーザであるゲストを設けておき、電源がオンされたときにはゲストで自動的にログインするとともに、ゲスト以外のユーザがログイン状態からログアウトしたときには、再びゲストに戻るようにする。 - 特許庁

The VMM copies the first guest OS to the second virtual execution environment including the execution state of the first guest OS and the state of a memory used by the first guest OS, and generates a second guest OS being the copy of the first guest OS in the second virtual computer execution environment (S3).例文帳に追加

ＶＭＭは、第１のゲストＯＳを、当該第１のゲストＯＳの実行状態及び当該第１のゲストＯＳが使用するメモリの状態を含めて、第２の仮想計算機実行環境にコピーすることにより、第１のゲストＯＳのコピーである第２のゲストＯＳを第２の仮想計算機実行環境に生成する（Ｓ３）。 - 特許庁

A traditional new house in celebration of the marriage, Akasaka Palace (currently, The State Guest House) was constructed.発音を聞く 例文帳に追加

御成婚祝の新居として赤坂離宮（現・迎賓館）が建造される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1974: He delivered 'kirikane yonkyoku-isso byobu Kasumi-mon' (four-panel folding screen decorated with kirikane, titled Kasumi-mon) to the Geihinkan (State Guest Houses) in Akasaka, Tokyo.発音を聞く 例文帳に追加

1974年東京赤坂の迎賓館に「截金四曲一双屏風　霞文」を納める - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1928, he visited the Soviet Union and met with Joseph Stalin, while he was received as a state guest.発音を聞く 例文帳に追加

昭和3年（1928年）、新平はソ連を訪問しヨシフ・スターリンと会見し国賓待遇を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス