straight permanentとは 意味・読み方・使い方

STRAIGHT PERMANENT SETTING METHOD AND ULTRASONIC COMBING DEVICE TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

ストレートパーマネントセット方法及びこれに使用する超音波コーミング装置 - 特許庁

To provide a primary agent for permanent waves, capable of imparting straight permanent having both straight effect and its retaining property to curly hair without damaging hair.例文帳に追加

毛髪を損傷させることなく、縮毛（縮れた毛髪）に対して優れたストレート効果とその保持性を有するストレートパーマを付与できるパーマネントウエーブ用第１剤を提供する。 - 特許庁

To provide a pretreatment agent for permanent waves capable of imparting uniformly straight effect to curly hair while protecting the already damaged part of hair in straight permanent treatment and preventing the part of hair from additionally being damaged in straight permanent treatment.例文帳に追加

毛髪の既にダメージを受けている部分をストレートパーマ処理時に保護し、既にダメージを受けている部分がストレートパーマ処理によりさらにダメージを受けるのを防止して、縮毛に均一なストレート効果を付与できるようにするパーマネントウエーブ前処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a primary agent for permanent wave imparting a straight permanent wave which has an excellent straight effect on the curly hair (crimped hair) and its retentivity without impairing the hair.例文帳に追加

毛髪を損傷させることなく、縮毛（縮れた毛髪）に対して優れたストレート効果とその保持性を有するストレートパーマを付与できるパーマネントウエーブ用第１剤を提供する。 - 特許庁

To provide a shaping jig for straight permanent of short processing time in a little labor quantity of an operator which provides a little pain to a person to be operated and the operator and a straight permanent processing method using the same.例文帳に追加

処理時間が短く、施術者の労働量が少なく、被施術者及び施術者に与える苦痛の少ないストレートパーマ用賦形冶具及びストレートパーマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent straight fair-forming cosmetic which can effectively form permanent straight shapes for hair largely having been damaged by applying a hair color treatment, a bleaching treatment or the like and can well reduce a scorched odor, permanent treatment odor or permanent treatment residual odor on the operation of an ironing operation.例文帳に追加

ヘアカラーやブリーチを施す等によって損傷が大きい毛髪に対しても、ストレートパーマを効果的に形成することができると共に、アイロン操作時のコゲ臭の発生、パーマ臭およびパーマ残臭の減少も良好であるようなストレート形成化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a straight permanent treatment agent keeping soft feeling and collectability of hair severely damaged by hair coloring, bleaching, etc., and giving durable straight permanent treated hair.例文帳に追加

ヘアカラーやブリーチを施す等によって損傷が大きい毛髪に対しても、手触り感やまとまり感を良好に維持し、しかも、ストレートパーマの持続性も良好であるようなストレートパーマ剤を提供する。 - 特許庁

This primary agent for permanent waves is constituted by including 2-11 wt.% reducing agent and 0.2-4 wt.% dithiodiglycolic acid diammonium and is used for straight permanent where an iron for straight permanent, having 60-220°C surface temperature, is used after the agent was applied to curly hair.例文帳に追加

還元剤２〜１１重量％とジチオジグリコール酸ジアンモニウム０．２〜４重量％を含有させて、縮毛に塗布後、表面温度が６０〜２２０℃のヘアーストレート用アイロンによりストレート化処理するのに用いるパーマネントウエーブ用第１剤を構成する。 - 特許庁