straight permanent waveとは 意味・読み方・使い方

The permanent wave or straight permanent treating method comprises subjecting hair to reducing treatment with the above composition and then subjecting the hair thus treated to oxidizing treatment with an oxidizing composition containing a keratin oxidizing substance.例文帳に追加

並びに上記組成物で毛髪を還元処理後、ケラチン酸化性物質を含有する酸化性組成物で酸化処理するパーマネントウェーブ又はストレートパーマ処理方法。 - 特許庁

To obtain a reducing aqueous composition for wavy permanent wave treatment or straight permanent wave treatment without causing undesirable deformation of the hair such as kink and breakage even on the hair damaged by the repeated chemical treatment procedures and keeping the flexibility and softness of the natural untreated hair.例文帳に追加

化学処理の繰り返しによって損傷した毛髪に対しても、パーマ処理前の髪のしなやかさと柔らかさを維持し、更に髪の折れ曲がりや断毛といった望ましくない毛髪の変形を生じさせない、ウェーブパーマ処理又はストレートパーマ処理用の還元性水性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a post-treating agent composition for permanent waves or curly hair correction, which can prevent the damages of hair, can maintain a wave effect or a straight effect, and can inhibit an unpleasant odor, after a permanent wave or curly hair correction treatment.例文帳に追加

毛髪の損傷を抑え、ウェーブ効果又はストレート効果を持続させると共に、パーマネントウェーブ又は縮毛矯正処理後の不快臭を抑制できるパーマネントウェーブ用又は縮毛矯正用の後処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a permanent wave pretreating agent, an intermediate treating agent and a method for the treatment of hair, effective for preventing the damage of the hair by permanent wave treatment, giving a treated hair softness and finger combing property and capable of forming a uniform and good wave or straight hair even to a damaged hair.例文帳に追加

パーマネントウェーブの施術による毛髪の損傷を防止し、施術後の毛髪に柔軟性、指通り性を付与すると共に、損傷した毛髪に対しても、均一で良好なウェーブ又はストレートを形成することができる、パーマネントウェーブ前処理剤及び中間処理剤、並びに毛髪の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain the subject treating agent capable of preventing the damage to hair from cold type perming, humidifying type perming, etc., imparting a good touch to the hair and improving a permanent wave forming ability and straight effects by formulating a specific silylated peptide with a keratin hydrolyzate containing a cystine residue and a vegetable extract solution containing the cystine residue.例文帳に追加

コールド式あるいは加温式パーマ、縮毛矯正施術等から髪の損傷を防止し、毛髪に良好な感触を付与すると共に、ウエーブ形成能及びストレート効果を向上させる毛髪の還元酸化処理における中間処理剤を提供する。 - 特許庁