strong forcesとは 意味・読み方・使い方

Taking advantage of a strong wind, the shogunal forces were able to set fires within the castle, and they pressed their assault furiously, knocking down all the watchtowers they could.発音を聞く 例文帳に追加

幕府軍は強風に乗じて城中に火を放ち、矢倉を倒して激しく攻め寄せた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Izanagi and Izanami were also called gods of yang and yin respectively, which suggests a strong influence of cosmic dual forces ideology.発音を聞く 例文帳に追加

また、伊奘諾・伊奘冉のことをそれぞれ陽神・陰神と呼ぶなど、陰陽思想の強い影響がうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fierce fighting subsequently expanded to Tade and Sakaibaru but the Saga army fled in the face of the strong firepower of the government forces.発音を聞く 例文帳に追加

この後も田手、境原で激戦が展開されるが政府軍の強力な火力の前に佐賀軍は敗走する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a theory that involves an eleven-dimensional universe in which the weak and strong forces and gravity are unified and to which all the string theories belong発音を聞く 例文帳に追加

弱くて強い力と重力が統一されていて、すべてのひも理論が属する11次元の宇宙を含む理論 - 日本語WordNet

The armed priests of Onjo-ji Temple also allied with Omi-Genji and the allied forces' power was strong enough to occupy Heian-kyo at one time発音を聞く 例文帳に追加

園城寺の僧兵達も近江源氏と手を結び、その連合軍は一時平安京を占拠する勢いを見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, the allied forces suffered a large casualties and faced an uphill battle because of the strong defense by the Japanese army including Kiyomasa KATO who hurried to enter the castle.発音を聞く 例文帳に追加

急遽入城した加藤清正を初め日本軍の堅い防御の前に大きな損害を被り苦戦を強いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By doing so, driving forces generated by each electrode have a strong and a weak positions, which lessens fluctuation of the driving forces by the two electrodes according to the position of an arc 6.例文帳に追加

このようにすることにより、各々の電極１により生じる駆動力が強い位置と弱い位置がずれることになり、２つの電極１による駆動力のアーク６の位置によるばらつきが小さくなる。 - 特許庁

In April, the forces of Hidenaga TOYOTOMI, who was Hideyoshi's younger brother, joined the Chugoku forces of Terumoto MORI, Hideie UKITA, and Keijun MIYABE who had already arrived at Buzen Kokura, making a 100,000-strong Toyotomi army.発音を聞く 例文帳に追加

3月には秀吉の弟・豊臣秀長の軍勢が豊前小倉において先着していた毛利輝元や宇喜多秀家、宮部継潤ら中国の軍勢と合流し、豊臣軍の総勢は10万になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス