succutioとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「succutio」の意味

succutio

別の表記

subcutiō

語源

From sub- (“under, beneath”) +‎ quatiō (“shake”).

発音

(Classical) IPA^(key): /sukˈku.ti.oː/, [sʊkˈkʊ.ti.oː]

動詞

succutiō (present infinitive succutere, perfect active succussī, supine succussum); third conjugation iō-variant

I shake from below.
I fling up from below, fling aloft, toss up.

Conjugation

Conjugation of succutio (third conjugation iō-variant)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	succutiō	succutis	succutit	succutimus	succutitis	succutiunt
	imperfect	succutiēbam	succutiēbās	succutiēbat	succutiēbāmus	succutiēbātis	succutiēbant
	future	succutiam	succutiēs	succutiet	succutiēmus	succutiētis	succutient
	perfect	succussī	succussistī	succussit	succussimus	succussistis	succussērunt, succussēre
	pluperfect	succusseram	succusserās	succusserat	succusserāmus	succusserātis	succusserant
	future perfect	succusserō	succusseris	succusserit	succusserimus	succusseritis	succusserint
passive	present	succutior	succuteris, succutere	succutitur	succutimur	succutiminī	succutiuntur
	imperfect	succutiēbar	succutiēbāris, succutiēbāre	succutiēbātur	succutiēbāmur	succutiēbāminī	succutiēbantur
	future	succutiar	succutiēris, succutiēre	succutiētur	succutiēmur	succutiēminī	succutientur
	perfect	succussus + present active indicative of sum
	pluperfect	succussus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	succussus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	succutiam	succutiās	succutiat	succutiāmus	succutiātis	succutiant
	imperfect	succuterem	succuterēs	succuteret	succuterēmus	succuterētis	succuterent
	perfect	succusserim	succusserīs	succusserit	succusserīmus	succusserītis	succusserint
	pluperfect	succussissem	succussissēs	succussisset	succussissēmus	succussissētis	succussissent
passive	present	succutiar	succutiāris, succutiāre	succutiātur	succutiāmur	succutiāminī	succutiantur
	imperfect	succuterer	succuterēris, succuterēre	succuterētur	succuterēmur	succuterēminī	succuterentur
	perfect	succussus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	succussus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	succute	—	—	succutite	—
active	future	—	succutitō	succutitō	—	succutitōte	succutiuntō
passive	present	—	succutere	—	—	succutiminī	—
passive	future	—	succutitor	succutitor	—	—	succutiuntor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		succutere	succussisse	succussūrus esse	succutī	succussus esse	succussum īrī
participles		succutiēns	—	succussūrus	—	succussus	succutiendus
verbal nouns		gerund				supine
		nominative	genitive	dative/ablative	accusative	accusative	ablative
		succutere	succutiendī	succutiendō	succutiendum	succussum	succussū

派生語

succussus

派生した語

Franco-Provençal: secoyer, secorre
French: secouer
Galician: sacudir
Portuguese: sacudir
Spanish: sacudir

参照

succutio in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
succutio in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
succutio in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire Illustré Latin-Français, Hachette

ランキング

意味

succutioのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのsuccutio (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

succutioとは 意味・読み方・使い方