sugar cutとは 意味・読み方・使い方

To provide a method for collecting tree sap from a palm trunk comprising raising the sugar concentration in a cut-down palm trunk to efficiently collect the sugar content of the palm trunk as tree sap.例文帳に追加

伐採後のパーム幹中の糖濃度を上昇させ、その糖分を効率よく樹液として採取する方法を提供する。 - 特許庁

The tree sap is collected after the sugar concentration becomes at least 1.5 times that when cut down.例文帳に追加

採取は糖濃度が伐採時の少なくとも１．５倍以上になってから行う。 - 特許庁

The sugar concentration of the tree sap is raised through storage of the cut-down palm trunk and is increased to be about three times that when cut down.例文帳に追加

樹液の糖度は、伐採したパーム幹を貯蔵することによって上昇し、伐採時の糖濃度の約３倍まで増加する。 - 特許庁

The method for collecting tree sap from a palm trunk includes: selecting a cut-down palm trunk increased in the sugar concentration of the tree sap of the cut-down palm trunk just after cut down; and collecting the tree sap from the selected cut-down palm trunk.例文帳に追加

伐採パーム幹の樹液の糖濃度が伐採直後より増加した伐採パーム幹を選抜し、この選抜した伐採パーム幹から樹液を採取する。 - 特許庁

To provide an apparatus for loading sugar cane kept in a long state in which a root part is only cut without carrying out cutting, capable of harvesting sugar cane in a state in which quality and sugar concentration are kept as much as possible by efficiently removing/cutting foreign material and treetop in the loading process.例文帳に追加

根部を切断しただけの長い状態のサトウキビを、裁断せずに積み込む装置であって、積み込みの過程で、夾雑物及び梢頭部を効率良く除去・切断して、品質、糖度をできる限り維持した状態で収穫することができるサトウキビ積込装置を提供する。 - 特許庁

The collection of tree sap is performed within 1-90 days from the time when increase in sugar is at least recognized after cut down, or within a time when a rise in sugar concentration is stopped.例文帳に追加

この樹液の採取は、伐採後少なくとも糖上昇が認められてから１日〜９０日、又は糖濃度の上昇が止まる迄の期間以内のものである。 - 特許庁

Cut or shred green onion, abura-age (deep-fried bean curd), carrot and so on and cook them salty-sweet in another skillet with a soup stock, soy sauce, sugar and sake/mirin (sweet cooking rice wine).発音を聞く 例文帳に追加

別の鍋にねぎ、油揚げ、にんじんなどを適宜に切り、あるいは刻み、煮出汁、醤油、砂糖、酒またはみりんで、甘からに下煮をする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mint-flavored sugar-based placoid snacks with a picture of an animal or a character printed on them, which people buy and then cut out the picture.発音を聞く 例文帳に追加

-動物やキャラクターなどの絵柄がプリントされた、ハッカ味で板状の砂糖菓子を買い、絵柄通りにカタ抜きをしていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス