technical aspectとは 意味・読み方・使い方

to be technical in aspect発音を聞く 例文帳に追加

工業の方面にかかわる - EDR日英対訳辞書

Both inside and outside of the tower were constructed by utilizing every aspect of technical wizardry available.発音を聞く 例文帳に追加

内外共に建築の妙技を尽くして造営された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I told them first to have consideration for customers. This is a spiritual aspect. Another aspect is a technical one, including the ways of making bows and greeting customers, and how to use trays.例文帳に追加

まずお客様を思う心を持ちなさいというのが一つ。心の面とあとは技術面。おじぎ。あいさつ。トレーの使い方など。 - 厚生労働省

Shinkansen-related activities had been stagnant both in the technical aspect and in the business aspect for a while, but, after the privatization and separation of JNR, active activities, such as introduction of new train-cars and new railway system styles came to be seen.発音を聞く 例文帳に追加

分割・民営化後、技術・営業面で停滞していた新幹線も新型車両の登場、新形態など積極的な流れが見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To maintain and enhance customer service ability of a researcher engaged in electric facility research business, and to enhance skill on a technical aspect.例文帳に追加

電気設備調査業務に従事する調査員の接客能力の維持・向上、技術面でのスキルアップを容易に実現する。 - 特許庁

A tangible folk cultural property whose purpose, details, etc. indicate the historical transition, the historical characteristic, the regional characteristic, the technical characteristic, the lifestyle characteristic or the vocational aspect.発音を聞く 例文帳に追加

有形の民俗文化財であって、その目的、内容等が歴史的変遷、時代的特色、地域的特色、技術的特色、生活様式の特色又は職能の様相を示すもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Government of Japan will continue to cooperate with the Bankin its efforts to take advantage of every aspect of these lessons, including optimum use of the Japan-Europe Cooperation Fund, which was established within the EBRD to support its technical cooperation activities.発音を聞く 例文帳に追加

我が国は、ＥＢＲＤに設けてある技術協力のための日本・欧州協力基金の活用も含め、こうした教訓を生かすＥＢＲＤの取り組みに協力していきたいと考えております。 - 財務省