the beginning of the New Yearとは 意味・読み方・使い方

the action of beginning preparations for the New Year's rituals as part of a year's ritual observances発音を聞く 例文帳に追加

年中行事として正月の準備を始めること - EDR日英対訳辞書

the ceremony of celebrating the coming of the new year on New Year's Eve or the night of the calendrical beginning of spring発音を聞く 例文帳に追加

大晦日や節分の夜に,一つ年がふえる祝いに行う儀式 - EDR日英対訳辞書

New Year's Holidays (the first three days of the New Year from the 1st to the 3rd), New Year, Hatsuyume (the first dream in the New Year), Nengajo (New Year's card) (mainly on the first day), new semester, Hatsumode (the practice of visiting a shrine or temple at the beginning of the New Year), Nanakusagayu (seven-herb rice porridge), New Year's party, Kagamibiraki (the custom of cutting and eating a large, round rice cake, which had been offered to the gods at New Year's, on January 11) (the 11th day), and Sagicho (ritual bonfire of New Year's decorations)発音を聞く 例文帳に追加

-正月（三が日は1日～3日）、新年、初夢、年賀状（1日が主）、新学期、初詣、七草粥、新年会、鏡開き（11日）、左義長 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New Year's Day: Saitansai festival (a Shinto ritual to mark the beginning of the New Year, followed by a special sharing of sake (rice wine) in a barrel and mochi (rice cake) at Yagi-jinja Shrine (Kishiwada City)発音を聞く 例文帳に追加

元旦：歳旦祭@夜疑神社（岸和田市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a kind of tea drunk at the start of the New Year or on the eve of the beginning of spring発音を聞く 例文帳に追加

正月や節分などに飲む祝いの茶 - EDR日英対訳辞書

The Golden Week holidays start soon after the beginning of the new academic year.例文帳に追加

ゴールデンウイークは新学期が始まってすぐです。 - 時事英語例文集

a celebration on the last day of the year, in celebration of the beginning of the new year発音を聞く 例文帳に追加

ニューイヤーイブという,新年を迎えるのを祝う行事 - EDR日英対訳辞書

among the samurai class, a formality in which one sent letters of congratulations at the beginning of a new year発音を聞く 例文帳に追加

武家において,吉書初めという儀式 - EDR日英対訳辞書