the same agencyとは 意味・読み方・使い方

Agency has the same meaning as in the Public Service Act 1999.発音を聞く 例文帳に追加

庁は，1999年公務員法における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

Different? isn't it the same if a temp agency is included or not?例文帳に追加

えっ... 違いって 派遣会社を間に 挟むか挟まないかじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(2) The examination fee paid to the designated examining agency provided by the provision of the preceding paragraph shall be an income to the designated examining agency pursuant to the same paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

２　前項の規定により同項に規定する指定試験機関に納められた受験手数料は、指定試験機関の収入とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(The “primary business operator” refers to discretionary investment business operators which sign discretionary investment contracts through agency/brokerage services provided by agency/brokerage service providers; the same shall apply in VI.)発音を聞く 例文帳に追加

（代理・媒介業者の代理又は媒介によって投資一任契約を締結する投資一任業者をいう。Ⅵにおいて同じ。） - 金融庁

(3) An administrative agency prescribed in the preceding paragraph may state its opinion to the court prescribed in the same paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

３　前項に規定する行政庁は、同項に規定する裁判所に対し、意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The agency grouped together these minor waters under the same preliminary aquatic life designation.例文帳に追加

TNRCCは，これらの小水域を同じ予備的な水生生物使用指定のもとでグループ分けした。 - 英語論文検索例文集

The agency grouped together these minor waters under the same preliminary aquatic life designation.例文帳に追加

TNRCCは，これらの小水域を同じ予備的な水生生物使用指定のもとでグループ分けした。 - 英語論文検索例文集

I've been vetted by the agency like everyone else, you know, same background checks, psych profiles.例文帳に追加

私も他の方と同じように 機関による審査は通りました 身辺調査や精神鑑定も受けましたし- - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書