小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > the same agencyの意味・解説 

the same agencyとは
意味・読み方・使い方

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な意味同庁

Weblio英和対訳辞書での「the same agency」の意味

the same agency

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「the same agency」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 372



例文

He was appointed to Jiju (Imperial Household Agency staff) in the same year.発音を聞く例文帳に追加

同年侍従に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he was designated as the Living National Treasure by the Agency for Cultural Affairs.発音を聞く例文帳に追加

同年文化庁より人間国宝指定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also assigned to kotaigo gushiki (Imperial Household Agency employee assigned to the household of the Queen Mother) at the same time.発音を聞く例文帳に追加

皇太后宮職を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPLICATION AGENCY SYSTEM AND METHOD, APPLICATION AGENCY PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE SAME RECORDED例文帳に追加

申請代行システム及び方法と申請代行プログラム及びこれを記録した記録媒体 - 特許庁

And in the Imperial Household Agency after the Meiji period, the institution of the same name institution was set up.発音を聞く例文帳に追加

また、明治以後の宮内省にも同名の機関が設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Agency has the same meaning as in the Public Service Act 1999.発音を聞く例文帳に追加

庁は,1999年公務員法における場合と同じ意味を有する。 - 特許庁

例文

(2) The examination fee paid to the designated examining agency provided by the provision of the preceding paragraph shall be an income to the designated examining agency pursuant to the same paragraph.発音を聞く例文帳に追加

2 前項の規定により同項に規定する指定試験機関に納められた受験手数料は、指定試験機関の収入とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「the same agency」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 372



例文

(The “primary business operatorrefers to discretionary investment business operators which sign discretionary investment contracts through agency/brokerage services provided by agency/brokerage service providers; the same shall apply in VI.)発音を聞く例文帳に追加

(代理・媒介業者の代理又は媒介によって投資一任契約を締結する投資一任業者をいう。Ⅵにおいて同じ。) - 金融庁

(3) An administrative agency prescribed in the preceding paragraph may state its opinion to the court prescribed in the same paragraph.発音を聞く例文帳に追加

3 前項に規定する行政庁は、同項に規定する裁判所に対し、意見を述べることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The agency grouped together these minor waters under the same preliminary aquatic life designation.例文帳に追加

TNRCCは,これらの小水域を同じ予備的な水生生物使用指定のもとでグループ分けした。 - 英語論文検索例文集

The agency grouped together these minor waters under the same preliminary aquatic life designation.例文帳に追加

TNRCCは,これらの小水域を同じ予備的な水生生物使用指定のもとでグループ分けした。 - 英語論文検索例文集

(3) As regards the application of the provision of the preceding Article in the case when having a registered inspection agency set forth in paragraph (2) of Article 45 of the Act (hereinafter referred to as "the registered inspection agency") implement the specified self-inspection pertaining to a power press, the term "the name of the person who has carried out the inspection" in item (v) of the same Article shall be deemed to be replaced with "the name of the registered inspection agency."発音を聞く例文帳に追加

3 動力プレスに係る特定自主検査を法第四十五条第二項の検査業者(以下「検査業者」という。)に実施させた場合における前条の規定の適用については、同条第五号中「検査を実施した者の氏名」とあるのは、「検査業者の名称」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 38 (1) Any officer of the registration agency (or, for a registration agency which is not a juridical person, any person who has obtained the agency registration; the same shall apply in the following paragraph, and Articles 54 and 55), or any employee or person who was assigned these positions shall not divulge any secret obtained by them in relation to the affairs of the registration of establishment, etc.発音を聞く例文帳に追加

第三十八条 登録機関の役員(法人でない登録機関にあつては、機関登録を受けた者。次項、第五十四条及び第五十五条において同じ。)若しくは職員又はこれらの職にあつた者は、設定登録等事務に関して知り得た秘密を漏らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The heads of each ministry and agency (this refers to the Prime Minister, Ministers of each Ministry, the President of the Board of Audit, the President of the National Personnel Authority, Director General of the Cabinet Legislation Bureau, Director General of the National Police Agency, the Grand Steward of the Imperial Household Agency and the heads of each external bureau; the same shall apply hereinafter) may provide for official directives concerning ethics pertaining to the duties of officials who belong to the relevant ministry or agency with the consent of the National Public Service Ethics Board.発音を聞く例文帳に追加

3 各省各庁の長(内閣総理大臣、各省大臣、会計検査院長、人事院総裁、内閣法制局長官及び警察庁長官並びに宮内庁長官及び各外局の長をいう。以下同じ。)は、国家公務員倫理審査会の同意を得て、当該各省各庁に属する職員の職務に係る倫理に関する訓令を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 11 (1) Where an administrative agency that has made an original administrative disposition or administrative disposition on appeal (in cases where the authority of the administrative agency that made the original administrative disposition or administrative disposition on appeal has later been succeeded to by another administrative agency, such other administrative agency; the same shall apply hereinafter) is affiliated with the State or a public entity, any action for the revocation of said administrative disposition shall be filed against the person specified in each of the following items according to the categories of actions listed in the respective items:発音を聞く例文帳に追加

第十一条 処分又は裁決をした行政庁(処分又は裁決があつた後に当該行政庁の権限が他の行政庁に承継されたときは、当該他の行政庁。以下同じ。)が国又は公共団体に所属する場合には、取消訴訟は、次の各号に掲げる訴えの区分に応じてそれぞれ当該各号に定める者を被告として提起しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る



the same agencyのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS