these islandsとは 意味・読み方・使い方

Also, "Kojiki" (The Records of Ancient Matters) states that later these two gods gave birth to the islands.発音を聞く 例文帳に追加

また、『古事記』などではそののち2神で島を産んだというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recovery from the tsunamis caused by the earthquake in December was still under way on these islands.発音を聞く 例文帳に追加

これらの島では，12月の地震によって引き起こされた津波からの復興活動がまだ続いていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

These islands were directly administered by Tokyo Prefecture because they had a small population and because people from Europe and America lived in Ogasawara Islands, and towns and villages were not set until much later.発音を聞く 例文帳に追加

人口が少ないことや、小笠原諸島には欧米系住民の居住などもあり、東京府による直接の行政運営がなされ、町村の設置は大幅に遅れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plane pattern of each trench 3 is made to be a closed curve, a first n source region 12 surrounded by the trench 3 is made to be a straight-shaped island, a plurality of straight-shaped islands are formed, and a second n source region 14 is formed on the outside of these islands.例文帳に追加

トレンチ３の平面パターンを閉曲線とし、トレンチ３で囲まれる第１ｎソース領域１２を直線状の島にして、この島を複数個形成し、その外側に第２ｎソース領域１４を形成する。 - 特許庁

Like the platforms of other Tozai Line stations, these are both double-track islands with safety barriers.発音を聞く 例文帳に追加

ホームはどちらも他の東西線の駅と同様、1面2線の島式ホームで、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is known that some Japanese artifacts, such as cylindrical haniwa, items made of seashells from the southern islands and a stone chamber painted with red-ocher inside have been found in these burial mounds.発音を聞く 例文帳に追加

円筒埴輪や南島産貝製品、内部をベンガラで塗った石室といった倭系遺物を伴うことが知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These unique structures exhibit islands of PTFE attached to and raised above the expanded PTFE structures.例文帳に追加

これらの新規構造体は、延伸ＰＴＦＥ構造体に付着しかつそこから隆起したＰＴＦＥの島を有している。 - 特許庁

And Udaijin (minister of the right) MINAMOTO no Toru's garden at his residence, Kawara-no-in imitated the sea scenery of Shiogama, Mutsu Province and Uki-shima island (one of the islands in Matsushima Bay) of Matsushima (the islands in Matsushima Bay), and Rokujo-in imperial villa imitated Amanohashidate (the sand spit in Miyazu Bay in Tango Province, known as one of the three best scenes in Japan), and all of these are extensions of shukukei (an artificial scene constructed in a garden, which mimicked a famous natural scene) technique from the previous era.発音を聞く 例文帳に追加

また右大臣源融の邸宅河原院の庭園は奥州塩釜の海景や松島の浮島、六条院は丹後の天の橋立の模写などがそれであり、これらは前時代からの自然風景の縮景手法の延長線上に行われたことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス