those in powerとは 意味・読み方・使い方

People I admire most are those who do not see life in terms of power.発音を聞く 例文帳に追加

私が最も敬服する人は、人生の権力の見地から見ない人である。 - Tanaka Corpus

After that, such trend of those dominant temples and shrines in various regions to hold military power continued.発音を聞く 例文帳に追加

各地の有力寺社が軍事力を保持する傾向はその後も続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With those achievements he accomplished, he came to be called 'the king of the electric power in Japan.'発音を聞く 例文帳に追加

この事業によって「日本の電力王」と呼ばれることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Those who developed power and became independent are called sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku Period).発音を聞く 例文帳に追加

この内、自ら力を蓄え自立した者を戦国大名という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once the power of warriors began to grow, those in power attempted to get them under their control by giving them official ranks.発音を聞く 例文帳に追加

武士勢力が成長すると、権力者はこれに官位を授け自らの支配下に組み込もうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the circumstances in which these old Buddhist schools had connections with those in power, Nichiren's Lotus Sutra Buddhism is also likely to have been subjected to the attacks by those schools.発音を聞く 例文帳に追加

またそれらが当時の政治権力と結託していた背景もあり、したがって日蓮の法華宗もその中にあった、といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ix)-2 Work operating of a machine listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order, those equipped with power-driven system and other than those capable of self-propelling to unspecified places;発音を聞く 例文帳に追加

九の二　令別表第七第三号に掲げる機械で、動力を用い、かつ、不特定の場所に自走できるもの以外のものの運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The running sound sources of Shinkansen trains are those from the wheels, those from the aerial power lines, and the sound of wind generated by protrusions in front of and on the sides of the fast-moving train-car bodies (aerodynamic sound).発音を聞く 例文帳に追加

走行音の発生源としては車輪や架線、車体前面や側面・上面の突起物による風切り音（空力音）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス