to take the initiativeとは 意味・読み方・使い方

Workers also need to take the initiative in mapping out their long-term working lives and also in developing necessary human resources.例文帳に追加

すそ野の広い人材の蓄積がなされることが求められよう - 厚生労働省

To take the initiative in changing contents of a service for a service site to which a shop belongs.例文帳に追加

ショップが加入しているサービスサイトに対して主導的にサービスの内容を変更できる。 - 特許庁

Initiatives with a focus on keeping the core technologies are important in order to take the initiative in next-generation industries. (Chart 2-8)発音を聞く 例文帳に追加

次世代産業の主導権を握るには､中核技術を押さえる取組が重要となる（図表２－８）｡ - 経済産業省

c. For developing sector/product category rules, which organizations will take an initiative, and what processes will you have to establish the rules?発音を聞く 例文帳に追加

c.セクター・製品別ルールは、どの組織が中心になって、どのようにルールを策定していくのか。 - 経済産業省

I think we must accept that it will take time for the concept of the initiative toward better regulation to take root and for the initiative to start producing results.発音を聞く 例文帳に追加

「ベター・レギュレーション」の取組みについては、その考え方が定着し効果が発揮されるには時間がかかることを覚悟する必要があると思っております。 - 金融庁

Imperial Prince Akihito encouraged the Imperial Family to take the initiative to join military service, following the examples in European monarchy countries, he himself took the lead in joining the military.発音を聞く 例文帳に追加

彰仁親王は、ヨーロッパの君主国の例にならって、皇族が率先して軍務につくことを奨励し、自らも率先垂範した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a digital camera that allows a printer side to take the initiative in print control without placing a load on the digital camera side.例文帳に追加

デジタルカメラ側に負荷をかけないように、プリント制御の主導権をプリンタ側に持たせるようにしたデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

As I said earlier, we must accept that it will take time for the concept of the initiative toward better regulation to take root and start producing results.発音を聞く 例文帳に追加

繰り返しになりますが、「ベター・レギュレーション」の取組みについては、その考え方が定着し効果が発揮されるには時間がかかることを覚悟すべきであると思います。 - 金融庁