top leafとは 意味・読み方・使い方

The string hitting device 101 is equipped with a leaf spring 105 screwed on the top surface of the key 3 and receives a load added from the weight lever 21 via the leaf spring 105.例文帳に追加

打弦装置１０１は、鍵３の上面にネジ止めされた板バネ１０５を備え、ウェイトレバー２１から加わる荷重をその板バネ１０５を介して受けている。 - 特許庁

The Kinkaku structure, from which the temple gets its nickname 'Kinkaku-ji Temple,' is a three-storey building covered in gold leaf and is formally referred to as the 'Shariden Hall' (requilary hall) that houses Buddha's ashes (originally, only the top two stories were covered with gold leaf.発音を聞く 例文帳に追加

通称「金閣寺」の由来となった金閣は、漆地に金箔を押した三層の建物で正式には舎利殿と称する（金箔を貼るのは二・三層のみ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An eaves gutter 2 is built along the edge of eaves of a roof 1, while a fallen-leaf prevention plate 3 is disposed on the top face of the eaves gutter 2.例文帳に追加

屋根１の軒先に沿って軒樋２を架設すると共に軒樋２の上面に落葉避け板３を配設する。 - 特許庁

A fixing member 60 is fixed to the supporting member 40 in the state of being superposed on the top surface of the leaf spring 20.例文帳に追加

また、支持部材４０には固定部材６０が板バネ２０の上面に重ねられた状態で固定されている。 - 特許庁

A center leaf (a center top plate) 110 of the table has an opening part allowing the insertion of a table umbrella functioning as a sunshade or a rain cover.例文帳に追加

テーブルのセンターリーフ（中央天板）１１０は、日よけ・雨よけとして機能するテーブル用傘を挿入可能な開口部を有する。 - 特許庁

The scraper 76, the brush 78 and the top end suction section 50a can be elastically oscillated by a leaf spring 72 in a vertical direction.例文帳に追加

スクレーパ７６、ブラシ７８及び先端吸引部５０ａは板ばね７２によって上下方向に弾性的に揺動可能である。 - 特許庁

A leaf spring 83 mounted with a temperature sensor 82 at a top is fitted nearly a transfer roller 80 below the drum unit 50.例文帳に追加

ドラムユニット５０の下部の転写ローラ８０の近傍に、先端に温度センサ８２が装着された板バネ８３が取付けられている。 - 特許庁

A leaf spring 83 mounted with a temperature sensor 82 at a top is fitted nearby a transfer roller 80 below the drum unit 50.例文帳に追加

ドラムユニット５０の下部の転写ローラ８０の近傍に、先端に温度センサ８２が装着された板バネ８３が取付けられている。 - 特許庁