top studentとは 意味・読み方・使い方

The top student has the chance to receive training at a Japanese restaurant in Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

最優秀生徒は京都の料亭で研修を受ける機会を得る。 - 浜島書店 Catch a Wave

Kotaku ISA the first (1684 - 1745) was a top student of Soetsu IKEI and was conferred full-mastership.発音を聞く 例文帳に追加

初代伊佐幸琢（1684年～1745年）は怡渓宗悦より皆伝を受けた高弟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He graduated from New York University Medical School as the top student, obtaining a doctoral degree of medical science and a medical license.発音を聞く 例文帳に追加

ニューヨーク大学医学部を首席で卒業し、医学博士･医師免許を取得。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, this phrase is cynically used for sekitori who quickly climbed to the top levels from the student sumo.発音を聞く 例文帳に追加

近年では学生相撲からスピード出世した関取に対して揶揄的な意味でも用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shogakuin had official posts such as Betto (the principal) and Gakuto (the top student) following the example of Kangakuin.発音を聞く 例文帳に追加

奨学院の運営は勧学院に倣い、別当（校長にあたる）、学頭（学生の首席）などの役職が置かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tempting, but doesn't the top student have the option to submit for the thompsonbird architecture scholarship?例文帳に追加

魅力的なお誘いだけど 優秀な生徒には トンプソンバード奨学金の為に 課題を提出させるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To easily recycle a conventional wood-based top board used for a schoolchild desk without requiring skillfulness in an expensive way and even by an amateur including a teacher, a pupil and a student, on the occasion of recycling the same.例文帳に追加

学童机に使用されている従来の木質系天板を再生するに際して、熟練度を要せず、安価で先生、児童、生徒など素人でも容易に再生することを目的とする。 - 特許庁

Kagoshima National College of Technology won the top award in a student venture business contest organized by the Kagoshima Industry Support Center and co-developed a pruning robot with four local companies.例文帳に追加

鹿児島工業高等専門学校では、財団法人かごしま産業支援センターの実施する学生ベンチャービジネスコンテストで最優秀賞を受賞、「枝払いロボット」を地域企業4社と共同開発した。 - 経済産業省