tsungとは 意味・読み方・使い方

Nankai University (Tianjin City (China)) (2 persons): Lee Tsung-Dao, Yang Chen-Ning発音を聞く 例文帳に追加

南開大学（中華人民共和国・天津市）（2人）：李政道、楊振寧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the death of Emperor Gaozong (K'ao-tsung) he received a plaque bearing the name of the temple, and the temple was named Komyo.発音を聞く 例文帳に追加

高宗皇帝寂後、寺額を賜りて光明と号すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Emperor Hsuan Tsung (Tang Dynasty) of those days prohibited Ganjin from going to Japan because he thought it pity for China to lose Ganjin's brilliant brain.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、当時の玄宗(唐)皇帝が鑑真の才能を惜しんで渡日を許さなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

United States physicist (born in China) who collaborated with Tsung Dao Lee in disproving the principle of conservation of parity (born in 1922)発音を聞く 例文帳に追加

米国の物理学者（中国生まれ）で、パリティーの保存の原則反証をあげる際にリー・ツンダオと協力した（1922年生まれ） - 日本語WordNet

Chang Hsi-tsung, the deputy director of the Tourism Bureau, said at a press conference in Tokyo on March 10, "It's unusual for two places to have so many train stations with the same names."例文帳に追加

観光局の張錫聰副局長は，３月10日に東京で開かれた記者会見で「２つの場所に同じ名前の駅がこれほどたくさんあるのは珍しい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The old retainers of the Cloistered Emperor Toba grieve at this tragedy, particularly of Sutoku's exile to Sanuki, and lament that even the Emperor can't escape from karma, identifying him with Emperor Hsuan Tsung/Xuan Zong.発音を聞く 例文帳に追加

鳥羽法皇の旧臣たちは、この悲劇を思い、とりわけ崇徳が讃岐に流されたことについて、玄宗皇帝などと重ね合わせて、いかに帝でもあっても因果から離れることはできないと嘆息する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス