tumulusesとは 意味・読み方・使い方

Those remains are considered to be the origins of the ancient Japanese tumuluses of a circular shape with a rectangular frontage.発音を聞く 例文帳に追加

前方後円墳発祥の地とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dispersedly existing tumulus within the boundary of the remains (Makimuku Tumuluses)発音を聞く 例文帳に追加

遺跡内に点在する古墳（纏向古墳群） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are possibilities that many tumuluses are still buried under the ground, yet to be discovered.発音を聞く 例文帳に追加

現在は確認できない埋没古墳が多数ある可能性あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japanese history, tumuluses constructed between the third and seventh centuries are particularly referred to as 'kofun' and other tumuluses constructed in other periods are referred to as funkyubo (grave mound or tumulus).発音を聞く 例文帳に追加

日本史では、3世紀後半から7世紀前半に築造されたものを特に「古墳」と呼び、それ以外の時代につくられた墳丘を持つ墓は墳丘墓と呼んで区別している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, to the north and south of this kofun (tumulus), there are big tumuluses (the north tumulus is Emperor Hanzei mausoleum and the south tumulus is Emperor Richu mausoleum) and this one is named 'the center mausoleum.'発音を聞く 例文帳に追加

また、この古墳の北と南にも大古墳があり（北陵は反正天皇陵、南陵は履中天皇陵）、「中陵」と名づけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was the first tomb of a great king in the Yamato Sovereignty, and the Makimuku style tumuluses were built in other regions, which suggest the establishment of political alliances throughout Japan.発音を聞く 例文帳に追加

ヤマト王権最初の大王墓であり各地にも纒向型前方後円墳が築造され、政治的関係で結ばれていたとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were no tumuluses that could possibly have been built around that time (early to mid-Kofun period (tumulus period)), nor were there any grave mounds from the Yayoi period.発音を聞く 例文帳に追加

その上、そういった当時（古墳時代前～中期頃）に築造された可能性のある古墳もなければ、さりとて弥生時代の墳丘墓と見られるものもない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス