tuning pegとは 意味・読み方・使い方

An ordinary shamisen has a mechanism called 'sawari' near the tuning peg of ichi no ito.発音を聞く 例文帳に追加

通常、一の糸の巻き取り部の近くに「さわり」と呼ばれるしくみがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent backlash and early wear of components by making the center of a winding shaft coincident with the center of a hole of a head in a tuning peg unit in which a guide cylinder is not formed integrally with a main body.例文帳に追加

本体にガイド筒を一体的に形成していない糸巻装置において、巻取軸の中心をヘッドの孔の中心に一致させることができ、バックラッシュや部品の早期摩耗を防止する。 - 特許庁

In a tuning peg unit 1, a ring-shaped guide member 60 into which a winging shaft 25 is to be penetrated, and also which is to be fitted to the hole 200a of a head hole 200 of the string instrument is inserted into the main body 10 in the axial direction of the winding shaft 45 to be fixed.例文帳に追加

糸巻装置１では、巻取軸４５に貫通されるとともに弦楽器のヘッド２００の孔２００ａに嵌合するリング状のガイド部材６０を、本体１０に対して巻取軸４５の軸線方向に差し込んで固定している。 - 特許庁