twisted-paper stringとは 意味・読み方・使い方

The pivot was in principle tied with a twisted-paper string.発音を聞く 例文帳に追加

要は原則として紙縒りによる元結留。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The raw paper is twisted into string shape and used as a string-shaped paper product.例文帳に追加

その原紙は紐状に撚り加工して紐状の紙製品として使用される。 - 特許庁

Put something thin such as a twisted paper string through the pipe to remove tar.発音を聞く 例文帳に追加

紙を捻ったコヨリなどの細い物を管に通してヤニをとる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a piece of gilded cloth or twisted gold leaf paper string that is used to bind one's hair発音を聞く 例文帳に追加

髪をたばねるのに用いた金箔をおいた布またはこより - EDR日英対訳辞書

The paper string 20 is obtained by twisting tape-like paper sheets 11 and 12 and flattening the twisted string.例文帳に追加

紙紐２０であって、テープ状の紙シート１１、１２に撚りをかけ、この撚りをかけたものを扁平にしたもの。 - 特許庁

The pillow or the futon 3 uses a slip of paper 2 having a twisted structure formed by cutting a twisted string of paper 1 short as the wad.例文帳に追加

紙製撚り紐１を短小に切断して形成した撚り構造を有する紙片２を詰め物として用いた枕又は布団３。 - 特許庁

A string made from twisted paper was used as a core for the upper and lower ends that correspond to the tops of the folds.発音を聞く 例文帳に追加

折り山にあたる上下端にはこよりなどを芯にいれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A clasp of the pivot was originally a string of twisted Japanese paper, but today a wooden peg or metal fitting is used for that purpose.発音を聞く 例文帳に追加

要の止め具は本来和紙の紙縒りを使っていたが、現在は木釘や金具を使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス