under growとは 意味・読み方・使い方

He is not the man to let the grass grow under his feet.発音を聞く 例文帳に追加

彼はグズグズしているような人でない - 斎藤和英大辞典

He will run about without waiting to eat his breakfast―（を通例）―“not let the grass grow under his feet.”発音を聞く 例文帳に追加

彼は朝飯前から飛んで歩く - 斎藤和英大辞典

The plant will grow very well under favourable conditions.発音を聞く 例文帳に追加

都合が好いとこの植物は好く発育する - 斎藤和英大辞典

Under cultivation conditions, it take five to six years to make the root grow before it starts to produce its flowers.発音を聞く 例文帳に追加

栽培下では5-6年で開花する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In these forests, mushrooms grow under the trees発音を聞く 例文帳に追加

これらの森では、キノコは木の下で成長する - 日本語WordNet

and if it makes me grow smaller, I can creep under the door;発音を聞く 例文帳に追加

小さくなるようなら、とびらの下からもぐれるな。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Inland areas in China grow under investment-led policy but capital efficiency rates decline例文帳に追加

中国における投資主導の内陸部の成長と資本効率の低下 - 経済産業省

（直訳すれば）He will bustle about without waiting to eat his breakfast―（意訳すれば）―lose no time in effecting his purpose―（英語風に言えば）―“not let the grass grow under his feet.”発音を聞く 例文帳に追加

あの人の事だから朝飯前から飛んで歩くだろう - 斎藤和英大辞典