utmost secrecyとは 意味・読み方・使い方

Yes, in utmost secrecy, though the matter is..例文帳に追加

はい 極秘で。 その件なんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whereas the mobilization during the Hogen Rebellion had been public, sanctioned by the state, this time the order to muster had to be given in the utmost secrecy due to the coup, and so Yoshitomo was only able to assemble what soldiers he had immediately around him; it is conjectured that his army, in the end, numbered very few indeed.発音を聞く 例文帳に追加

保元の乱では国家による公的な動員だったのに対して今回はクーデターのための隠密裏の召集であり、義朝が組織できたのは私的武力に限られ兵力は僅少だったと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new and useful file management system capable of performing proper management of a file while avoiding complication to the utmost by imparting a file usable for a user or a secrecy degree of the file as a level value, and associating them.例文帳に追加

利用者の利用可能ファイルやファイルの機密度をレベル値として与え、これらを関連づけることによって、複雑化を極力回避しつつファイルの適切な管理が行えるようにした新規有用なファイル管理システム等を提供する。 - 特許庁