versatile personとは 意味・読み方・使い方

a versatile person who is expert at many things発音を聞く 例文帳に追加

多くのことを専門とする多才な人 - 日本語WordNet

My senior is a versatile person who can easily handle everything from sales to accounting.例文帳に追加

先輩は営業から経理までこなすオールマイティな人物だ。 - Weblio英語基本例文集

It is said that he worked to restore court functions and that, as a highly educated person, he was very versatile.発音を聞く 例文帳に追加

宮中行事の再興に務めるとともに諸芸に優れた文化人でもあったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under such circumstances, he was a person with versatile talents including Waka; he was a student of Kineda SANJONISHI, kemari (a game played by aristocrats in the Heian period), Chinese medicine, a feast, Sugoroku (Japanese backgammon), as well as Yusoku kojitsu (court and samurai rules of ceremony and etiquette) which was his family business, sho (Japanese flute) and medicine manufacture.発音を聞く 例文帳に追加

そのような時代の中で言継は家業である有職故実や笙、製薬のみならず、和歌（三条西公条の門下）、蹴鞠から漢方医学や酒宴、双六などの多彩な才能の持ち主であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bathtub device capable of achieving the water stream bath with water streams generated from the collision of a plurality of spouted water streams and the jet stream bath with the jet streams jetted toward a bathing person in one highly versatile bathtub.例文帳に追加

複数の吐水流の衝突で生じた水流による水流浴と、入浴者に向けて噴出される噴流による噴流浴との両方を汎用性の高い１つの浴槽で実現する浴槽装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile communication device capable of communicating quickly through less number of times of operation and capable of easily making alterations and additions to a message, in comparison with a conventional device requiring a complicated input operation, as there is a need for a welfare device allowing an operator, such as a disabled person with speech problems, an aged person and an ailing person, to communicate.例文帳に追加

発話障害のある障害者や老人や病人等の操作者が意思を伝達する福祉機器が望まれているが、従来装置は入力操作が煩雑であったのに対し、少ない回数の操作で速く意思を伝達し、かつメッセージの変更追加が可能で簡単にできる汎用性のある意思伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile fastener for a band which can easily engage hook-and-loop fasteners with each other, correctly determine the engagement position, reliably maintain the engaged condition of the hook-and-loop fasteners with each other, and be easily operated even by a hand-disabled person or a small child.例文帳に追加

面ファスナー相互の係合操作が簡単で、しかも、係合位置が正確に行えると共に、面ファスナー相互の係合状態を確実に保持でき、手の不自由な障害者や幼児にも容易に操作できる面ファスナーによる結合力利用の汎用性のあるバンドなどの結合具を提供する。 - 特許庁