waist lengthとは 意味・読み方・使い方

The way to wear mo today is firstly to slip on karaginu (a waist length Chinese style jacket) and then mo is lastly tied at the waist.発音を聞く 例文帳に追加

現在の着用法では唐衣を羽織ってから一番最後に腰に結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

waist-length outer clothing worn to protect from the cold発音を聞く 例文帳に追加

ある目的のために上半身に着けてからだを保護する衣類 - EDR日英対訳辞書

FLY WAIST-REMOVING DEVICE OF WEFT YARN LENGTH MEASURING AND STORING DEVICE IN LOOM例文帳に追加

織機の緯糸測長貯留装置における風綿除去装置 - 特許庁

Folding the front and rear waist areas 2 and 3 along the waist folding lines 80 forms waist folding areas 81 and makes the length of the front and rear waist areas 2 and 3 in the horizontal direction X shorter than the same of the crotch area 4.例文帳に追加

ウエスト折曲線８０に沿って前後ウエスト域２，３を折り畳むことによって、ウエスト折畳領域８１が形成され、前後ウエスト域２，３の横方向Ｘの長さ寸法は、クロッチ域４のそれよりも小さくされる。 - 特許庁

The loincloth is obtained by stitching a waist cord on a loincloth apron, moving the right and left length to make the right and left waist cord length different in sewing the loincloth so as to tie the knot of the waist cord at a position which is not hidden with the apron when wearing.例文帳に追加

フンドシ縫製時において、フンドシ前垂れに腰紐を縫い付ける際、着用時腰紐の結び目が前垂れに隠れない位地で結べるよう、左右の腰紐の長さが違うように、左右の長さをずらして縫い付ける。 - 特許庁

When you wear Wafuku, an ankle-length Kimono called 'Nagagi' is secured with Obi tied at the waist.発音を聞く 例文帳に追加

和服は、腰の位置で帯（おび）を結ぶことによって長着（ながぎ）を体に固定させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the women's wafuku, the length of the hem can be adjusted by folding the cloth at the waist.発音を聞く 例文帳に追加

女性用の和服では、裾の長さは腰の位置で折り畳むことにより調節される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gosechi no Maihime/Maihime at Gosechi-festival also wears karaginu (a waist length Chinese style jacket) but it is also not called omigoromo normally.発音を聞く 例文帳に追加

五節舞姫も羅の青摺の唐衣を用いるが、これも普通は小忌衣とはよばれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス