Of course, when the schooner canted over, the boom had swung out-board, and the cap of it and a foot or two of sail hung even under water.発音を聞く 例文帳に追加

もちろん、スクーナー船が傾いていたので、下げたはぐるりとまわって、その先端と帆の１、２フィートは水に浸かっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a drainage pipe which can prevent such a situation as a work cannot be carried out in a pit because water or sail and sand enters into a pit even when the level of surrounding ground water is high.例文帳に追加

周囲の地下水の水位が高い場合でも、ピット内へ水や土砂等を入り込ませず、ピット内で作業ができなくなる事態を防止可能なピット用の排水管を提供する。 - 特許庁

This practice was performed basically in the way that practitioners got on the wooden boat called Tokai-bune set afloat on the water near the southward beach and set sail.発音を聞く 例文帳に追加

この行為の基本的な形態は、南方に臨む海岸に渡海船と呼ばれる小型の木造船を浮かべて行者が乗り込み、そのまま沖に出るというものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROTATING SAIL MOTOR VESSEL, WATER JET PROPELLER FOR ROTATING SAILING VESSEL, AIR JET PROPELLER FOR ROTATING SAILING VESSEL, RECOILLESS MOUTH RING AND HORIZONTAL AXIS WIND TURBINE FOR WAKE FLOW SUCTION TYPE AIR COMPRESSION例文帳に追加

〔請求項１〕回転帆機船、〔請求項２〕回転帆船用ウォータージェット推進装置、〔請求項３〕回転帆船用エアジェット推進装置、〔請求項４〕無反動口金、〔請求項５〕後流吸入式空気圧縮用水平軸風車 - 特許庁

To provide a wear such as man's and lady's suits, jackets, trousers, coats, uniforms and working clothes or an industrial material such as a tent, a tarpaulin, a truck sail and an umbrella, absorbing no water even if being wet with water and rain and washable without getting out of shape.例文帳に追加

水や雨に濡れても水分を吸収せず，形状が崩れることがなく水洗いできる紳士、婦人用のスーツ、ジャケット、ズボン、コート、制服、作業衣等の衣服あるいはテント、ターボリン、トラック帆、雨傘等の産業資材を提供する。 - 特許庁