water-to-air intercoolerとは 意味・読み方・使い方

Cooling water cooled by the intercooler water pump 50 and an intercooler radiator 52 flows in the intercooler 18, instead, to cool the intake air.例文帳に追加

これに代わりインタークーラ用ウォータポンプ５０及びインタークーラ用ラジエーター５２により冷却された冷却水がインタークーラ１８に流れるので吸気が冷却される。 - 特許庁

This allows air that circulates through the partial intake passage 44 to be prevented from flowing through the foregoing gap but to be passed through an air cooling passage 65 of the water-cooled intercooler 60 for cooling, to be finally fed to an engine body 2.例文帳に追加

そのため、部分吸気通路４４を流通する空気は、上記隙間を通らずインタークーラ６０が有する空気冷却通路６５を通過して冷却され、エンジン本体２へ供給される。 - 特許庁

Downstream end 9a of an EGR passage 9, extended from the exhaust port 8a of a water- cooled EGR cooler 8, is opened in the middle of a communication passage 6 leading from the air outlet 3d of intercooler 3 to the air inlet 5a of the intake manifold 5, so that the water leaked from the EGR cooler 8 is stagnated in the intercooler 3.例文帳に追加

水冷式ＥＧＲクーラ８の排気出口８ａから延設したＥＧＲ通路９の下流端９ａをインタークーラ３の空気出口３ｄからインテークマニホールド５の空気入口５ａに至る連絡通路６の中間部に開口させたことにより、ＥＧＲクーラ８から漏出した水をインタークーラ３に溜めるようにした。 - 特許庁

To provide an intake air cooling device for preventing coolant water leaked in a surge tank from being sucked in an engine even when the coolant water is leaked from an intercooler into the surge tank.例文帳に追加

例えインタークーラからサージタンク内に冷却水が漏れたとしても、サージタンク内に漏れ出た冷却水がエンジンに吸い込まれるのを防ぐ吸気冷却装置を提供する。 - 特許庁

The blower is designed as a water separator of connecting its suction port 9 to a drain port of an intercooler 2 and connecting its drain port 12 to a scavenging air container 5 of the engine.例文帳に追加

ブロアは、その吸入口（９）がインタークーラー（２）の排出口に接続され、かつその排出口（１２）がエンジンの掃気エアコンテナ（５）に接続された、水分離機として設計されている。 - 特許庁

To provide a water-cooled air-cooling intercooler using the welding connection, not by a bolt and a gasket, for forming a single integrated structure by fixing constituting members.例文帳に追加

構成部材を固定して単一の一体型構造体にするのにボルト及びガスケットではなく、溶接接続を使用する、水冷式空気冷却用インタークーラーを提供する。 - 特許庁

To prevent an intercooler from freezing when an outside air is at an extremely low temperature in an engine cooling device which allows coolant to independently circulate in an engine coolant circulation path for taking out and returning coolant of an engine with a supercharger and an intercooler coolant circulation path for circulating coolant supplied to a water cooling intercooler for cooling compressed intake air from the supercharger compressor, respectively.例文帳に追加

過給機付きエンジンの冷却液を外部に取り出してから戻すためのエンジン冷却液循環路と、前記過給機コンプレッサからの圧縮吸気を冷却するための水冷式のインタークーラに供給する冷却液が循環されるインタークーラ冷却液循環路とのそれぞれで独立して冷却液を循環可能にしたエンジン冷却装置において、外気が極低温のときにインタークーラの凍結を防止可能とする。 - 特許庁