My wife gets on well with my mother.例文帳に追加

妻は私の母とうまくやっている。 - Tatoeba例文

My wife gets on well with my mother.発音を聞く 例文帳に追加

妻は私の母とうまくやっている。 - Tanaka Corpus

I want to go traveling with my wife.発音を聞く 例文帳に追加

妻と旅行に行きたい。 - Weblio Email例文集

I was able to make up with my wife.発音を聞く 例文帳に追加

妻と仲直りが出来ました。 - Weblio Email例文集

I'm currently living together with my wife.例文帳に追加

現在妻と2人で生活しています。 - Weblio Email例文集

I sang with my wife too.発音を聞く 例文帳に追加

私も妻と一緒に歌いました。 - Weblio Email例文集

I'll talk with my wife tonight.発音を聞く 例文帳に追加

私は今夜妻と話し合います。 - Weblio Email例文集

He is acquainted with my wife.例文帳に追加

彼は私の妻の知り合いだ。 - Tatoeba例文

I entrusted my wife with the family finances.例文帳に追加

私は家計を妻に任せた。 - Tatoeba例文

I constantly quarrel with my wife.例文帳に追加

妻と私はしょっちゅう口論する。 - Tatoeba例文

I entrusted my wife with the family finances.例文帳に追加

家計のことは妻に一任していた。 - Tatoeba例文

he walked off with my wife!発音を聞く 例文帳に追加

彼は私の妻と立ち去った！ - 日本語WordNet

He is acquainted with my wife.発音を聞く 例文帳に追加

彼は私の妻の知りあいだ。 - Tanaka Corpus

I entrusted my wife with the family finances.発音を聞く 例文帳に追加

私は家計を妻に任せた。 - Tanaka Corpus

I constantly quarrel with my wife.発音を聞く 例文帳に追加

妻と私はしょっちゅう口論する。 - Tanaka Corpus

And argued each case with my wife;発音を聞く 例文帳に追加

すべてを女房と口論三昧 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I have a family of four, with my wife, son, and my dog in addition to that.発音を聞く 例文帳に追加

私は妻と息子それに犬を入れた4人家族です。 - Weblio Email例文集

I returned to my wife's parent's house with my family.発音を聞く 例文帳に追加

私は家族で嫁の実家へ帰省していました。 - Weblio Email例文集

I returned to my wife's parent's house with my family.発音を聞く 例文帳に追加

私は妻の実家に家族で帰っていました。 - Weblio Email例文集

My wife is preoccupied with caring for my mother.発音を聞く 例文帳に追加

私の妻は母親の介護に追われている。 - Weblio Email例文集

I intend to go hiking with my friend and my wife next month.例文帳に追加

来月、妻と私の友人とハイキングに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

My dream is to one day travel Asia with my wife.発音を聞く 例文帳に追加

夫婦でアジア各地を旅するのが将来の夢です。 - Weblio Email例文集

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.例文帳に追加

横には喧嘩状態の妻が眠っている。 - Tatoeba例文

To my side my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.発音を聞く 例文帳に追加

横には喧嘩状態の妻が眠っている。 - Tanaka Corpus

I broke a promise to go on a trip with my wife.例文帳に追加

私は妻と旅行に行く約束を破った。 - Weblio Email例文集

I went out to eat Italian food with my wife.例文帳に追加

妻とイタリアンを食べに出かけた。 - Weblio Email例文集

I went out to eat Italian food with my wife.例文帳に追加

妻とイタリアンを食べに出かけました。 - Weblio Email例文集

I will do chores with my wife like wiping the windows and washing to screen doors.発音を聞く 例文帳に追加

妻と一緒に窓ふきや網戸洗いをする。 - Weblio Email例文集

After that, I talked with my wife and Taeko, but that became long.発音を聞く 例文帳に追加

その後、妻と成子が話をしたがとても長い。 - Weblio Email例文集

I went back with my wife to her hometown of Kagoshima during summer vacation.発音を聞く 例文帳に追加

私は夏休みは鹿児島の妻の実家へ帰った。 - Weblio Email例文集

I plan to match up some time with my wife and take a vacation.発音を聞く 例文帳に追加

妻と時期を合わせて夏休みを取る予定です。 - Weblio Email例文集

I watched fireworks today with my wife, the two of us.発音を聞く 例文帳に追加

私は妻と2人で花火を見ます。 - Weblio Email例文集

My wife is watching that situation with a cold look.発音を聞く 例文帳に追加

私の妻はその様子を冷めた目で見ている。 - Weblio Email例文集

My wife is watching that situation with an indifferent look.発音を聞く 例文帳に追加

私の妻はその様子を冷ややかに見ている。 - Weblio Email例文集

My wife gets angry with me whenever I spend the night away from home.発音を聞く 例文帳に追加

私は外泊すると家内に怒られます。 - Weblio Email例文集

I am going to Osaka with my wife now.発音を聞く 例文帳に追加

私は妻とこれから大阪に行きます。 - Weblio Email例文集

As soon as this is finished, I am going to go to Osaka with my wife.発音を聞く 例文帳に追加

私は妻とこれが終わり次第、大阪に行きます。 - Weblio Email例文集

I drove with my wife to Izu and Hamamatsu.発音を聞く 例文帳に追加

私は伊豆と浜松へ夫と車で行きました。 - Weblio Email例文集

I think I can get along with the wife of my eldest son.例文帳に追加

私と長男の嫁とは、上手くやっていけると思う。 - Weblio Email例文集

I feel dissatisfied with my wife.発音を聞く 例文帳に追加

私は妻に対して不満を持っている。 - Weblio Email例文集

I talked with my wife about matters from now on.発音を聞く 例文帳に追加

家内と今後の事について話し合った。 - Weblio Email例文集

I intend to go mountain hiking with my wife and friend next month.発音を聞く 例文帳に追加

来月、妻と友人とで山歩きに行こうと思っている。 - Weblio Email例文集

I must raise 3 children with my wife.発音を聞く 例文帳に追加

妻と子供3人を養わなければならない。 - Weblio Email例文集

I play golf at a golf range with my wife once every week.発音を聞く 例文帳に追加

毎週一回は妻とゴルフ場でゴルフをプレイする。 - Weblio Email例文集