いざとなったらの英語

大丈夫だよ。 いざとなったら 消火器あるから。例文帳に追加

It's alright. you can use that fire extinguisher there. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

早まるなよ いざとなったら窓の外に投げるからね例文帳に追加

I'll throw it out the window if I have to! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それに、いざ暴風となったら、すぐに帆が下ろせるようになっていた。例文帳に追加

and everything was prepared for high speed in case of a gale.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

いざとなったらヨコハマまで自分を乗せていく船をチャーターしようとまで考えていた。例文帳に追加

with the determination, if necessary, to charter a vessel to carry him to Yokohama;発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

新しい技術の導入が買い材料となった。例文帳に追加

Introduction of a new technology was the factor that bolstered bull markets. - Weblio英語基本例文集

自分で分かったのは いざとなったら 誰にもソレを傷つけさせないって 自覚はあるってこと例文帳に追加

All I know is push came to shove, and I realized I wouldn't let anyone hurt it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即興でもうまくいくもんだよ。例文帳に追加

Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.発音を聞く  - Tanaka Corpus

結婚式のスピーチでくよくよすることはない。いざとなったら即興でもうまくいくもんだよ。例文帳に追加

Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there. - Tatoeba例文