きかいこうぞうようたんそこうの英語

ワーク１２は、機械構造用炭素鋼やばね鋼などの各種鋼から作製されたものである。例文帳に追加

The work 12 is the one produced from various kinds of steels, such as a carbon steel for machine structural use and a spring steel. - 特許庁

ブラケット４は高炭素鋼Ｓ６０Ｃ材もしくは特殊鋼ＳＫ材からなり、シャフト５は機械構造用炭素鋼Ｓ４５Ｃ材からなる。例文帳に追加

The bracket 4 is composed of a high-carbon steel S60C material or a special steel SK material, and the shaft 5 is composed of a carbon steel S45C material for a mechanical structure. - 特許庁

冷間鍛造性、焼入性および加工工程におけるスケール剥離性に優れた機械構造用炭素鋼を提供することにある。例文帳に追加

To provide a carbon steel for machine structures which has excellent cold forgeability, hardenability and scale peelability in a working process. - 特許庁

表面疵の発生を可及的に抑制して、組織が均一な機械構造用炭素鋼鋼材製の制御圧延品を高能率で製造する。例文帳に追加

To efficiently produce a controlled-rolled product made of carbon steel for a machine structural use which has uniform structure by suppressing the occurrence of surface flows as much as possible. - 特許庁

機械構造用炭素鋼からなる軸受軌道部材の長寿命化を図ることができる軸受軌道部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bearing raceway member, which prolongs the life of a bearing raceway member composed of a carbon steel for machine structural use. - 特許庁

上記の金属本体2-1は、炭素含有量が0.15重量％以上の機械構造用炭素鋼鋼材または低合金鋼鋼材であるのが望ましい。例文帳に追加

The metal body 2-1 is preferably formed of carbon steel for mechanical structure of carbon inclusion at 0.15 wt.% or more, or low alloy steel. - 特許庁

キャプスタン本体２０は、Ｓ４８Ｃ、Ｓ５０Ｃ、Ｓ５３Ｃ、Ｓ５５Ｃのいずれかの機械構造用炭素鋼鋼材で構成されている。例文帳に追加

The capstan body 20 is constituted of a steel material of carbon steel for a machine structure of any of S48C, S50C, S53C and S55C. - 特許庁

従来から機械構造部品の素材として広く使用されている機械構造用炭素鋼よりも優れた転動疲労特性を有し、しかも加工性にも優れた軸受部材を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing member which has rolling fatigue properties more excellent than those of carbon steel for machine structures widely used as the stock of machine structural parts heretofore, and has excellent workability as well. - 特許庁