「きかいこうぞうようたんそこう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

冷間鍛造性、焼入性およびスケール剥離性に優れた機械構造用炭素鋼例文帳に追加

CARBON STEEL FOR MACHINE STRUCTURE HAVING EXCELLENT COLD FORGEABILITY, HARDENABILITY AND SCALE PEELABILITY - 特許庁

機械構造用炭素鋼鋼材を加熱後、製品サイズよりも大きなサイズに粗圧延する。例文帳に追加

Carbon steel for the machine structural use is heated, and is thereafter roughly rolled so as to be made into a size larger than a product size. - 特許庁

ワーク１２は、機械構造用炭素鋼やばね鋼などの各種鋼から作製されたものである。例文帳に追加

The work 12 is the one produced from various kinds of steels, such as a carbon steel for machine structural use and a spring steel. - 特許庁

ブラケット４は高炭素鋼Ｓ６０Ｃ材もしくは特殊鋼ＳＫ材からなり、シャフト５は機械構造用炭素鋼Ｓ４５Ｃ材からなる。例文帳に追加

The bracket 4 is composed of a high-carbon steel S60C material or a special steel SK material, and the shaft 5 is composed of a carbon steel S45C material for a mechanical structure. - 特許庁

冷間鍛造性、焼入性および加工工程におけるスケール剥離性に優れた機械構造用炭素鋼を提供することにある。例文帳に追加

To provide a carbon steel for machine structures which has excellent cold forgeability, hardenability and scale peelability in a working process. - 特許庁

表面疵の発生を可及的に抑制して、組織が均一な機械構造用炭素鋼鋼材製の制御圧延品を高能率で製造する。例文帳に追加

To efficiently produce a controlled-rolled product made of carbon steel for a machine structural use which has uniform structure by suppressing the occurrence of surface flows as much as possible. - 特許庁

機械構造用炭素鋼からなる軸受軌道部材の長寿命化を図ることができる軸受軌道部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a bearing raceway member, which prolongs the life of a bearing raceway member composed of a carbon steel for machine structural use. - 特許庁

上記の金属本体2-1は、炭素含有量が0.15重量％以上の機械構造用炭素鋼鋼材または低合金鋼鋼材であるのが望ましい。例文帳に追加

The metal body 2-1 is preferably formed of carbon steel for mechanical structure of carbon inclusion at 0.15 wt.% or more, or low alloy steel. - 特許庁

キャプスタン本体２０は、Ｓ４８Ｃ、Ｓ５０Ｃ、Ｓ５３Ｃ、Ｓ５５Ｃのいずれかの機械構造用炭素鋼鋼材で構成されている。例文帳に追加

The capstan body 20 is constituted of a steel material of carbon steel for a machine structure of any of S48C, S50C, S53C and S55C. - 特許庁

従来から機械構造部品の素材として広く使用されている機械構造用炭素鋼よりも優れた転動疲労特性を有し、しかも加工性にも優れた軸受部材を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing member which has rolling fatigue properties more excellent than those of carbon steel for machine structures widely used as the stock of machine structural parts heretofore, and has excellent workability as well. - 特許庁

ユーザーにおける加工工程の簡略化や熱処理の低温短時間化に対応できる高延性および高焼入れ性を有する機械構造用炭素鋼、炭素工具鋼鋼材、ばね用冷間圧延鋼帯で成分規定された高炭素鋼板を確実に製造可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of surely manufacturable a high carbon steel sheet capable of meeting the recent demand of users for simplification of a working process and lowering in temperature and shortening in time of heat treatment, having high ductility and high hardenability, and having a composition specified by a carbon steel for machine structural use, a carbon tool steel stock, or a cold-rolled steel strip for spring. - 特許庁

機械構造材として使用されている高炭素鋼などの炭素鋼材の補修を、熱を加えることによる基材や補修材への影響を避けつつ、簡単で、短時間で施工できる被覆方法を提供する。例文帳に追加

To provide a coating method which repairs a carbon steel such as a high carbon steel used as a machine structural material in a short period of time and in a simple manner while avoiding influence of application of heat on a base material and a repair material. - 特許庁

機械構造用炭素鋼又は炭素工具鋼鋼材又はばね用冷間圧延鋼帯で規定される成分系を有する高炭素鋼板を製造する方法において、該鋼を熱間粗圧延後に、Ar_3 以上の温度で加熱処理を行い、得られたスラブをAr_3 以上の温度で熱間圧延する。例文帳に追加

In the method of manufacturing a high carbon steel sheet having a component system specified by a carbon steel for machine structural use or a carbon tool steel stock or a cold rolled steel strip for spring, a steel is hot-rough-rolled and subjected to heating treatment at a temperature of ≥Ar3, and the resultant slab is hot-rolled at a temp. of ≥Ar3. - 特許庁

鋳造用アルミニウム材を用いて鋳造されたフレーム２９には機械構造用炭素鋼管を切断して構成した安価な鋼管３０が鋳込まれている。例文帳に追加

An inexpensive steel pipe 30 cut from a carbon steel pipe for mechanical structure is cast into a frame 29 of aluminum material for casting. - 特許庁

冷間鍛造性を害することなく従来のPb添加快削鋼と同等以上の被削性を有し、かつ疲労強度特性にも優れた機械構造用炭素鋼及びその製造方法を提案する。例文帳に追加

To provide a carbon steel for a machine structure having the machinability equal to or higher than a conventional Pb-added free-cutting steel without damaging cold forgeability and also excellent fatigue strength property and to provide its manufacturing method. - 特許庁

冷間鍛造などの冷間加工性や被削性とともに、疲労強度、衝撃強度などの部品特性を向上させた、摩擦圧接に適した機械構造用の低炭素鋼材および摩擦圧接部品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low carbon steel for a machine structure which is suitable for friction pressure welding, in which component properties such as fatigue strength and impact strength are improved together with cold workability such as cold forging and machinability, and a friction pressure-welded component. - 特許庁

電極膜の剥離を防止しつつ、構造が容易で製造工程が簡易で短い電極膜／炭化珪素構造体、炭化珪素ショットキバリアダイオード、金属−炭化珪素半導体構造電界効果トランジスタ、電極膜の成膜最適化方法および電極膜／炭化珪素構造体の製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an electrode film/silicon carbide structure whose structure is easy and its manufacturing process is simple and short preventing an electrode film from peeling, to provide a silicon carbide schottky barrier diode, to provide a field effect transistor of a metal-silicon carbide semiconductor structure, to provide the optimum method for forming an electrode film, and to provide a method for manufacturing an electrode film/silicon carbide structure. - 特許庁

疲労強度、衝撃強度などの部品特性を向上させた、摩擦圧接に適した機械構造用の低炭素鋼材およびその製造方法、摩擦圧接部品を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low carbon steel for machine structures, which improves component properties such as fatigue strength and impact strength and is suitable to friction pressure welding; to provide a method for producing the same; and to provide a friction pressure-welded component. - 特許庁

スラスタ５０は、一般構造用圧延鋼材（ＳＳ４００）にて筒形状に構成されたスラスタインナ５３を備えており、スラスタインナ５３は、機械構造用炭素鋼鋼材（Ｓ４５Ｃ）にて構成されたロッド４０に外嵌される。例文帳に追加

The thruster inner 53 is externally fitted into the rod 40 constituted by carbon steel for mechanical structure (S45C). - 特許庁

端面板１４は、本体部分２０が強度が高い構造用炭素鋼製、溶接線１６の延長線上の溶接端部分は抵抗の低い銅製となっている。例文帳に追加

Each of the end face plates 14 is composed of a body 20 made of high strength structural carbon steel and a welding end part on the extension of a welded line 16 made of copper of low resistance. - 特許庁

機械構造材として使用されている炭素鋼材の補修を、熱を加えることによる基材や補修材への影響を避けつつ、簡単で、短時間で施工できる補修方法を提供する。例文帳に追加

To provide a repairing method which readily repairs a carbon steel used as a machine structural material in a short period of time while evading influence of application of heat on a base material and a repair material. - 特許庁

機械構造用炭素鋼の円柱状素材に熱間鍛造加工を主体とする加工を施してプレッシャプレート４０を製造することにより、機械的強度が向上するとともに、精度出しのための仕上げ切削を削減できるなど、鋳鉄品に比べて製造コストが低減される。例文帳に追加

By applying a process mainly of hot forging process to a columnar raw material of carbon steel for machine structural use to manufacture a pressure plate 4, mechanical strength is improved and manufacturing cost can be reduced as compared with an iron casting such as cutback of finish cutting for accuracy acquirement. - 特許庁

また、本発明の機械加工装置は、上記クーラントを使用したものであって、特に、すきま腐食が防止される部材としては、Ｃ０．０７〜０．６１重量％を含有する機械構造用炭素鋼が効果的であった。例文帳に追加

This machining equipment uses the coolant composition and the carbon steel for machine structure use having 0.07-0.61 wt.% carbon content is particularly effective against crevice corrosion. - 特許庁

機械構造用炭素鋼の丸棒状の鋼材を所定長さで切断して金属粗材を切り出し（Ｓ１）、熱間鍛造で軸方向に押し潰して円板状とした（Ｓ２）後、目的とするフライホイールに類似する形状の中間品を熱間鍛造成形する（Ｓ３）。例文帳に追加

A round bar of carbon steel for a mechanical structure is cut in a specified length to cut out a metallic stock (S1) and after being squeezed in the axial direction through the hot forging into a disk shape (S2), an intermediate product of a shape similar to that of an intended flywheel is hot-forged (S3). - 特許庁

球面軸受１６は、機械構造用炭素鋼材または鋳物材の表面に窒化処理を施して硬化し、さらに二硫化モリブデンおよびリン酸マンガン皮膜処理を施して構成される。例文帳に追加

The spherical bearing 16 is hardened by applying nitriding treatment to carbon steel for mechanical structure or a cast material. - 特許庁

第二層部分１２は機械構造用炭素鋼Ｓ４５Ｃからなり、軸方向の中間部に位置する段差１３から後方側において、第一層部分１１の外周を覆っている。例文帳に追加

A second layer portion 12 is composed of a carbon steel for machine structural use S45C, and at the rear side from the different part 13 in level positioned at the intermediate part in an axial direction, it covers the outer periphery of the first layer portion 11. - 特許庁

第一外筒部１１はＳＵＳ６３０からなり、軸方向の中間部から前端側において内筒部１３の外周を覆い、第二外筒部１２は機械構造用炭素鋼Ｓ５０Ｃからなり、後端側において内筒部１３の外周を覆っている。例文帳に追加

A first outer cylinder part 11 is made of SUS630 and covers the outer periphery of the inner cylinder part 13 from the intermediate part to the front end side in the axial direction, and the second outer cylinder part 12 is made of carbon steel for mechanical structure S50C and covers the outer periphery of the inner cylinder part 13 at the rear end side. - 特許庁

ポップコーンの充填された端部開放容器から同時に数粒のポップコーンのみを通過させる供給先端部であって、当該供給先端部は、一般的に円錐形状であり、各端部に開口部を持ち、逓減端の開口部は数粒のポップコーンの同時通過を許容し、また、先端部の逓増端に前記容器の開放端を抱える手段を有し、先端部の先細構造は一様であり、かつ、先端部を容器に取り付けたときに先細構造のみにより円錐の終端の前でポップコーンを密集化し、パッケージの一振りで数粒だけの供給を可能にすることを特徴とする供給先端部。例文帳に追加

A dispensing top for passing only several kernels of a popped popcorn at a time from an open-ended container filled with popped popcorn, having a generally conical shape and an opening at each end, the opening at the reduced end allows several kernels of popped popcorn to pass through at the same time, and means at the enlarged end of the top to embrace the open end of the container, the taper of the top being uniform and such as to by itself jam up the popped popcorn before the end of the cone and permit the dispensing of only a few kernels at a shake of a package when the top is mounted on the container.  - 特許庁

本発明のフューエルデリバリパイプ１００は、内燃機関が有する気筒の燃料噴射弁に燃料を供給するフューエルデリバリパイプ１００であって、機械構造用炭素鋼材から形成されたパイプ本体１０２を有し、前記パイプ本体１０２の内面にめっき皮膜１２７が形成されている、フューエルデリバリパイプ１００。例文帳に追加

The fuel delivery pipe 100 which supplies fuel to a fuel injection valve of a cylinder provided to an internal combustion engine includes: a pipe body 102 made of carbon steel used for machine structures; and a plating film 127 formed on the inner surface of the pipe body 102. - 特許庁

Ｓｉ含有率が４．０ｗｔ％以上の高珪素溶鋼を、高速回転する単一の冷却ロールの表面に、スリット状開口を有するノズルを介して噴射し、目標とする板厚に急冷凝固させる高珪素鋼急冷薄帯の製造方法において、前記板厚ｔを８０μｍ≧ ｔ ＞３０μｍにすると共に、前記高珪素溶鋼を噴射する領域の雰囲気を、該雰囲気の酸素濃度Ｃ（ｖｏｌ％）と板厚ｔ（μｍ）との関係が下記式を満足するように、不活性ガスで調整するようにした。例文帳に追加

In this manufacturing method of a high silicon steel rapid cooled belt, a molten high silicon steel with Si content of 4.0 wt.% or more is jetted on the surface of a single cooling roll rotating at high speed via a nozzle having a slit-like opening, and is rapidly cooled/solidified into a target thickness. - 特許庁