きかんしれんしゅくの英語

江戸時代,街道で宿駅間の連絡に使った馬例文帳に追加

a relay horse on a main road of the Edo period of Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

運転訓練者Ａはプラント模擬データを観測し、保守訓練者ＢはＩ／Ｏ信号および制御装置状態を観測し、プラント実機環境に関する運転訓練および現場保守訓練を同時に行う。例文帳に追加

An operation trainee A observes plant simulation data and a maintenance trainer B observes an I/O signal and a controller state, so that an operation training and a field maintenance training for the plant actual machine environment are simultaneously carried out. - 特許庁

鏡筒制御パラメータを最適化し、無駄な動作をなくして、レリーズタイムラグの短縮・ズーム駆動の短縮、ファインダー連動遅れの短縮を行う。例文帳に追加

To optimize a lens-barrel control parameter, to eliminate fruitless operation and to shorten release time lag, zoom drive and time lag in interlocking with a finder. - 特許庁

空気管６２は、圧縮空気を供給するコンプレッサ６７に連絡している。例文帳に追加

The air pipe 62 communicates with a compressor 67 for supplying compressed air. - 特許庁

エチレンを空気と共に予混合圧縮着火内燃機関に供給する。例文帳に追加

Ethylene is supplied, together with air, to the premixed compression ignition internal combustion engine. - 特許庁

あなたのホテルに宿泊する時、かならず連絡を入れます。例文帳に追加

I will be sure to contact you when I stay at your hotel.発音を聞く  - Weblio Email例文集

合宿企画では各部屋に分かれてSFに関連した（あるいは、関連したと称する）様々な催しが行われる。例文帳に追加

The scheme of lodging session is held in each hotel room performing various events associated with SF (or self-proclaimed to be associated with SF).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記隔壁１５にエンジン室１３と圧縮機室１４とを連通する連通穴１９を形成する。例文帳に追加

A communication hole 19 communicating the engine room 13 with the compressor room 14 is formed in the partition wall 15. - 特許庁