起水期の英語

また、スートブロワ起動（水噴霧）初期にはスートブロワ水の噴霧化ができるので、スートブロワ水の昇圧・流れ確保時間に余裕ができる。例文帳に追加

Since the sootblower water can be atomized at the initial stage of the start (water spraying) of the sootblower, enough time is given to ensure the pressure buildup and/or flow of the sootblower water. - 特許庁

集水口などの目詰まりに起因するバルコニーの浸水発生を早期発見することのできるバルコニー浸水警報装置を提供する。例文帳に追加

To provide a balcony submergence alarm device capable of detecting early the occurrence of submergence of a balcony caused by the plugging of a water collecting port or the like. - 特許庁

垂直同期信号を水平同期信号によってサンプリングする際に、サンプリングエラーを起こしにくくすることができる同期信号処理回路を提供する。例文帳に追加

To provide a synchronizing signal processing circuit which makes it hard for a sampling error to occur when a vertical synchronizing signal is sampled with a horizontal synchronizing signal. - 特許庁

純水装置の初期起動時から純水を純水タンクに連続供給し、これにより常に高純度の純水を外部機器に給水することができる純水製造システムを得る。例文帳に追加

To obtain a pure water production system capable of always supplying pure water of high purity to outside equipment by continuously supplying the pure water to a pure water tank from the very time when a water purifying apparatus initially gets started running. - 特許庁

水底に形成された凹部等における水の停滞に起因した硫化水素の発生と、これにより引き起こされる青潮の発生を長期間に亘って確実に抑制する。例文帳に追加

To surely inhibit the generation of hydrogen sulfide resulting from a water retention in a recessed section or the like formed to the bottom of the water and the generation of a blue tide caused by hydrogen sulfide for a prolonged term. - 特許庁

この発明は、防水扉の回動により、起立初期に防水扉シール側端部を防水扉自由端側へ移動させて収納凹部との干渉を防止でき、起立終期に防水扉シール側端部をシール材側へ移動させ得る防水扉のヒンジ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge device of a waterproof door capable of preventing interference with a containing recess by moving the side edge of the waterproof door to the free end side at the initial time of the erection by the rotation of the waterproof door and moving the seal side edge of the waterproof door to the seal member side at the frinal time of the erection. - 特許庁

再起動を迅速に行ない得る起動性を有し、水素密度の高い良質な水素含有ガスを所期の改質生成量で安定的に改質生成する。例文帳に追加

To provide a hydrogen production system which has a start-up property capable of performing rapid restart and stably reforms and produces a high-quality hydrogen-containing gas having a high hydrogen concentration with desired levels of reform and production. - 特許庁

水溶液中のタンパク質の凝集や加水分解等が長期間起こらず、タンパク質水溶液を長期間保存した後でも生理活性が持続するタンパク質水溶液の保存方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for preserving an aqueous protein solution without causing troubles of coagulation, hydrolysis, etc., of the protein in the aqueous solution for a long time and lastingly keeping physiological activity even after preserving the aqueous protein solution. - 特許庁