患者の状態や処置状況などに応じて落差方式とポンプ方式とを選択可能な構成の腹膜灌流装置とその駆動プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a peritoneal perfusion device capable of selecting a drop system or a pump system in accordance with conditions of a patient and treatment conditions or the like and to provide a driving program therefor. - 特許庁

洗濯排水や濃縮廃液等の放射性排水を、循環ポンプ４によりセラミック膜３を備えたフィルタ２に循環させてクロスフローろ過を行う。例文帳に追加

Cross-flow filtration of radioactive water water, such as detergent drain or concentrated waste liquid, is performed by circulating the water by a circulation pump 4 through a filter 2 equipped with ceramic films 3. - 特許庁

大気中のダストに含まれる放射線強度を測定するダスト放射線モニタにおいて、定期的メンテナンスなしに稼動可能、消耗品を用いることなしに稼動可能、吸引ポンプ・配管などの機器・部品を用いる必要をなくし小型・軽量で可搬式としても使用可能、騒音を発生せず環境や人に対し低負担のダスト放射線モニタを提供すること。例文帳に追加

To provide a dust radiation monitor which measures the intensity of the radiation included in the dust in the atmosphere, can be operated with no periodic maintenance and without using consumables, does not require an apparatus and a component such as a suction pump and a pipe, is small-sized and lightweight and usable as a portable type, generates no noise, and gives a low burden to the environment and people. - 特許庁

力学的強度、耐熱性、耐摩耗性、回復性、可撓性、耐放射線性、耐薬品性、ポンプ適性、薬剤非吸着性、オートクレーブ等耐加熱滅菌性および生体適合性に優れた性能を有する医療用成形体および医療用具を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding for medical treatment and medical treatment implement having excellent performance in dynamical strength, heat resistance, wear resistance, restorability, flexibility, radiation resistance, chemical resistance, pumpability, drug non-adsorptivity, heating resistant sterilizability in autoclave, etc., and biocompatibility. - 特許庁

エアコンの熱交換器アルミフィン１を、先にシーズヒータ２２，２３等を搭載した熱源器２１で放射加熱することにより固着した油汚れを緩ませ、続いて薬液入り温水を高圧ポンプを介して噴射する手段でアルミフィンの隙間に固着した油汚れを洗浄する。例文帳に追加

In the cleaning device, a heat exchanger aluminum fin 1 of an air conditioner is cleaned by radiatively heating and melting fixed grease by the use of a heat source device 21 provided with sheath heaters 22 and 23, and the like, and removing grease fixed to clearances of the aluminum fin by a means for injecting chemical agent-containing hot water through a high-pressure pump. - 特許庁

走行負荷に応じて油圧ポンプの吸収トルクを最適に制御することができて、走行負荷が比較的小さいときには旋回性能や作業機スピードを優先的に確保することができ、また走行負荷が比較的大きいときでも所要の旋回性能を確保することのできる油圧操向方式の作業車両を提供する。例文帳に追加

To provide a work vehicle with a hydrostatic steering system capable of optimally controlling the absorption torque of a hydraulic pump according to running load and capable of preferentially ensuring turning performance and implement speed when running load is comparatively low and capable of ensuring a required turning performance even when running load is comparatively high. - 特許庁