Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > ならず者の英語・英訳

意味

例文 (9件)

ならず者の英語

^{ならずもの}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 rascal

研究社新和英中辞典での「ならず者」の英訳

ならずものならず者

a blackguard

a scoundrel.

法律のほかの用語一覧

法律

法律カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「ならず者」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

まったくのならず者.例文帳に追加

a proper rascal発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は神に見捨てられたならず者だ例文帳に追加

He is a reprobate―past praying for.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

「ならず者だが、礼儀正しいやつだ！」例文帳に追加

"though rascal he is, he is a polite one!"発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

あのならず者どもがやったことは容認できなかった。例文帳に追加

I couldn't accept what those scamps had done.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

彼は神から見放されたならず者だ例文帳に追加

He is a reprobate―past praying for.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

僕は教会へぶらり立ち寄ったならず者の振りをし、側廊をうろついた。例文帳に追加

I lounged up the side aisle like any other idler who has dropped into a church.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

例文

彼はアウダに、あのならず者など怖がることはありません、と請け合った。例文帳に追加

He began to reassure Aouda, telling her that blusterers were never to be feared,発音を聞く - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「ならず者」の英訳

ならず者

pirate； rascal； rat； scall； varlet

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「ならず者」の英訳

ならず者

読み方：ならずもの

成らず者、破落戸とも書く

文法情報	（名詞）
対訳	(occ. 無頼漢) ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum; thug

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ならず者」の英訳

ならず者

rascal

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「ならず者」の英訳

ならず者

名詞

1 roughneck, bully, tough, hooligan, yobbo, ruffian, yob, rowdy, yobo

容赦がなく残忍な人

(a cruel and brutal fellow)

2 scallywag, imp, monkey, rascal, rapscallion, scamp, scalawag

陽気でいたずら好きな人

(one who is playfully mischievous)

3 villain, scoundrel

邪悪であるか凶悪な人

(a wicked or evil person)

「ならず者」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ならず者」の英訳

ならず者

読み方ナラズモノ

hard case；gangster；hoodlum；ruffian；outlaw

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「ならず者」の英訳

ならず者

desperado

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ならず者」の英訳

ならず者

品詞名詞

訳語 momser

解説俗語

備考 mamzerの別のつづり

ならず者

品詞名詞

訳語 budmash

備考インド表現。Badmashとも。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ならず者」の英訳

ならず者

読み方ならずもの

名詞

A scamp; a reprobate

出典元索引用語索引ランキング

「ならず者」を含む例文一覧

該当件数 : 9件

例文

メンバーがヒーローというよりは，ならず者なので，そのチームは｢ローグ・ワン｣と呼ばれている。例文帳に追加

The team is called Rogue One since the members are more rogues than heroes. - 浜島書店 Catch a Wave

例文

ところが，信じなかったユダヤ人たちは，市場から数人のならず者を連れて来て，群衆を集め，町に騒ぎを起こした。ヤソンの家を襲撃し，民の前に連れ出そうとして二人を探した。例文帳に追加

But the unpersuaded Jews took along some wicked men from the marketplace, and gathering a crowd, set the city in an uproar. Assaulting the house of Jason, they sought to bring them out to the people.発音を聞く - 電網聖書『使徒行伝 17:5』

>>例文の一覧を見る

「ならず者」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (9件)

類語

和英辞書の「ならず者」の用語索引

ならず者のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ならず者の英語

ならずもの ならず者

「ならず者」を含む例文一覧

ならず者

ならず者

ならず者

ならず者

ならず者

ならず者

ならず者

ならず者

ならず者

「ならず者」を含む例文一覧

「ならず者」のお隣キーワード

ならずものならず者