ふくまるの英語

万福丸の悲劇を 繰り返してはならない例文帳に追加

We mustn't repeat the tragedy of manpukumaru! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

家康は、この男子に定勝の幼名である「長福丸」の名を譲るよう命じる。例文帳に追加

Ieyasu ordered that this child be given Sadakatsu's childhood name of 'Chofukumaru.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、兄・万福丸は信長の命により殺されている。例文帳に追加

At that time, her elder brother Manpukumaru was killed by the order of Nobunaga.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子どもに東国丸、亀丸、光福丸、采女がいたがうち東国丸が短命で二人が幼かった。例文帳に追加

Ujikuni had four children, Togokumaru, Kamemaru, Kofukumaru and Uneme; Togokumaru died at an early age, and the two of them was still in their childhood.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

局所パターンの演算条件には、１つの画素の濃度を示す値を累乗する条件を含まる。例文帳に追加

The computing condition of the local pattern includes a condition exponentiating a value representing density of one pixel. - 特許庁

幼名は長福丸、元服に伴い頼将、元和(日本)年中に頼信さらに頼宣と改名する。例文帳に追加

His childhood name was Chofuku-maru, but with his coming-of-age ceremony he changed his name to Yorimasa; and later to Yorinobu (頼信) and then Yorinobu (頼宣) between 1615 and 1624.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀州藩主時代には、女中との間に長男・長福丸（家重）、次男・小次郎（田安宗武）が生まれている。例文帳に追加

He had his eldest son, Chofuku-maru (Ieshige) and second son, Kojiro (Munetake TAYASU) with a maidservant while he was the lord of the Kishu Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孫に浅井万福丸・淀殿（諸説あり）・常高院・崇源院・京極高次・京極竜子・京極高知ら。例文帳に追加

His grandchildren included Manpukumaru AZAI, Yodo dono (there are various theories), Joko in, Sugen-in, Takatsugu KYOGOKU, Tatsuko KYOGOKU, and Takatomo KYOGOKU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス