ぶっ飛ぶの英語

私は円盤状の物体が東から西へ飛ぶのを見た。例文帳に追加

I saw a disc-shaped object fly from east to west.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

私はその空飛ぶ物体から一条の光線が出ているのを見た例文帳に追加

I saw a beam of light coming from the flying object. - Eゲイト英和辞典

伝承地の鹿児島では、低空を飛ぶ白い布のような物体が目撃されている。例文帳に追加

In Kagoshima Prefecture, the ghost's hometown, an object like a white piece of cloth was seen flying low.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛天は仏教美術にしばしば登場する「空を飛ぶ人物」で、特に女性形の者は天女と同一視される。例文帳に追加

Hiten are "people who fly in the sky" who often appear in Buddhist art, and those with a female form are often identified as tennyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時折顔をあげては空を飛ぶ海鳥を眺めたり、海のさなかから沈みゆく太陽に向かって続いているように見える、輝かしい深紅の道を目でたどったりしていると、助けを求める大きな声があたりの静寂をうちやぶった。例文帳に追加

now and then raising his head to watch the flight of a sea-gull, or carry his eye along the glorious crimson path, which, commencing in the middle of the ocean, seemed to lead to its very verge where the sun was setting, when the profound stillness of the spot was broken by a loud cry for help;発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』