Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > まうの英語・英訳

意味

例文 (999件)

まうの英語

^まう

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「まう」の英訳

まう舞う

〈踊る〉

dance

舞を舞う

dance

perform [dance] a dance.

〈ひらひらと〉	flit; flutter (about)
〈鳥が〉	fly; wheel; circle

空にトビが舞っていた. A kite was circling above us.

木の葉が渦をなし舞っていた. The leaves were whirling around in a circle.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「まう」を含む例文一覧

該当件数 : 35332件

例文

かまう?例文帳に追加

Obsess? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マウス例文帳に追加

MOUSE - 特許庁

マウス!例文帳に追加

Mouse! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マウント例文帳に追加

MOUNT - 特許庁

マウンタ例文帳に追加

MOUNTER - 特許庁

死んじまう!例文帳に追加

I'm dying! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

マウジー... ?例文帳に追加

Mowzee? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「まう」の英訳

まう

表現	大阪弁（助動詞、動詞ア行五段活用）
訳語	(after the -te form of a verb, indicates completion (and sometimes reluctance, accidentality, regret, etc.)) to finish ...; to do ... completely

眩う

読み方：まう

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）（古語）
対訳	to be dizzy; to be vertiginous

舞う

読み方：まう

(1)

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to dance (orig. a whirling dance)

(2)

文法情報	（動詞ア行五段活用、自動詞）
対訳	to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl; to fly; to circle; to wheel

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「まう」の英訳

まう

日本人苗字

麻生

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Mau	Mau	Mau	Mau

まう

日本人名前

愛海、真羽、舞、舞羽、舞生、麻羽、麻卯、麻生、麻有

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Mau	Mau	Mau	Mau

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「まう」の英訳

眩う

読み方まう

自動詞

用例

目が眩う
I feel dizzy―feel giddy.

舞う

読み方まう

自動詞

（A person） dances; （a kite） circles; （a butterfly） flutters about

用例

舞いを舞う
to dance―perform a dance

空に舞う鳶
a kite circling in the sky

手の舞い足の踏むところを知らず
One is transported with joy―in a transport of joy.

出典元索引用語索引ランキング

「まう」を含む例文一覧

該当件数 : 35332件

例文

住まう家例文帳に追加

a dwelling-house - 斎藤和英大辞典

寝てしまう.例文帳に追加

fall asleep発音を聞く - 研究社新英和中辞典

死んじまう!例文帳に追加

You're killing me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死んじまう例文帳に追加

I'm gonna die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

消えてしまう例文帳に追加

Disappearing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

死んでしまう例文帳に追加

Died. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うんま~! うまい!例文帳に追加

Good! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

死んじまう例文帳に追加

We're gonna die. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「まう」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「まう」の用語索引

まうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

まうの英語

研究社 新和英中辞典での「まう」の英訳

まう 舞う

「まう」を含む例文一覧

JMdictでの「まう」の英訳

まう

眩う

舞う

日英固有名詞辞典での「まう」の英訳

まう

まう

斎藤和英大辞典での「まう」の英訳

眩う

舞う

「まう」を含む例文一覧

「まう」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「まう」の英訳

まう舞う