アピアランスの英語

アピアランス・モデルは、動きベースの追跡アルゴリズム１１０内において使用され、オクルージョンによって生じるようなイメージのアウトライアに抗して堅牢性を提供する。例文帳に追加

The appearance model is used in a motion-based tracking algorithm 110 to provide robustness in the face of image outliers, such as those caused by occlusions. - 特許庁

カラー画像を観察照明下でディスプレイ表示する際に、その管面反射の影響によって表示画像のアピアランスが標準照明下とは異なってしまう。例文帳に追加

To solve a problem that the appearance of a display image is made different from that of the image under a standard illumination by the influence of tube surface reflection when displaying a color image under an observation illumination on a display. - 特許庁

動画像のフレーム画像全体に一様なアピアランス処理を適用した場合、オブジェクトごとの特徴量を考慮することができず、適切な処理結果が得られない。例文帳に追加

To solve the problem that when uniform appearance processing is applied to the whole frame image of a moving image, the feature amount for each object cannot be taken into consideration and a proper processing result cannot be obtained. - 特許庁

これにより、ディスプレイ104の観察照明下における管面反射の影響を考慮した表示が可能となり、標準照明下と同等のアピアランスが得られる。例文帳に追加

Thus, display is enabled while considering the influence of tube surface reflection under the observation illumination of the display 104, and appearance equal with that under the standard illumination can be provided. - 特許庁

このフレームローパス画像を用いてアピアランス処理を行うことにより、注目フレーム画像に対し、オブジェクト画像ごとの特徴量に基づく色変換を行うことが可能となる。例文帳に追加

The appearance processing is executed using the frame low-pass image, and thus, color conversion based on the feature amount per object image can be executed for a frame image in interest. - 特許庁

例えば、メニューまたはその一部を変更し、表示する異なるメニューを提供し、そして／または、タッチスクリーン機能を変更するなど表示部の少なくとも一部のアピアランス(appearance)を変更することによってその提案を任意に行うことができる。例文帳に追加

The suggestions can optionally be made by altering the appearance of at least a portion of a display part, for example by changing the menu or a portion thereof; providing different menus for display; and/or altering touch screen functionalities. - 特許庁

例えば、メニューまたはその一部を変更し、表示する異なるメニューを提供し、そして／または、タッチスクリーン機能を変更するなど表示部の少なくとも一部のアピアランスを変更することによってその提案を任意に行うことができる。例文帳に追加

The suggestions could optionally be made by altering the appearance of at least a portion of a display part, for example, by changing a menu or a portion thereof; providing different menus for display; and/or altering touch screen functionalities. - 特許庁

アピアランス・モデル１２０は、長い時間経過にわたって学習される安定モデル・コンポーネント（Ｓ）、および比較的短い時間経過（たとえば２−フレームの動きコンポーネント（Ｗ）および／またはアウトライア処理コンポーネント（Ｌ））にわたって学習される推移コンポーネント（Ｗ／Ｌ）を含む。例文帳に追加

The appearance model 120 includes: a stable model component (S), learned over a long time course, and a transient component (W/L), learned over a relatively short time course (e.g., a 2-frame motion component (W) and/or an outlier processing component (L)). - 特許庁