アルコール室の英語

救急治療室でその子の血中からアルコールは検出されないことが確認され例文帳に追加

The emergency room ascertained that the kid had no alcohol in his blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アルコール濃度検知装置は、被験者により吹込口に吹き込まれた呼気を吹込口を通じてセンサ室に導入し、センサ室に設けられたアルコールセンサによって被験者の呼気のアルコール濃度を検知する気体成分検出装置である。例文帳に追加

An alcohol concentration detector is the gas constituent detector that introduces respiration blown into a suction opening by the subject to a sensor chamber through the suction opening and detects alcohol concentration of the respiration of the subject by an alcohol sensor provided in the sensor chamber. - 特許庁

吸着室内のアルコール分布に応じた適所に耐アルコール性の高い蓄熱材を効率的に配すことによって、アルコール混合燃料を使用しても蓄熱材から相変化物質が漏れ出すことがなく、かつキャニスタ重量及びコストが大幅に増加することのないキャニスタを提供する。例文帳に追加

To provide a canister without largely increasing weight and cost in the canister, without leaking out a phase changing substance from a heat storage material, even if alcohol-mixed fuel is used, by efficiently arranging the highly alcohol-resistant heat storage material in a proper place corresponding to the alcohol distribution in an adsorbing chamber. - 特許庁

本発明は、アルコールを燃料とするライターであって、着火機構、燃料を貯留しうる燃焼部及び燃料室から構成され、燃料室から燃焼部への燃料供給手段を備えたアルコールライターを提供する。例文帳に追加

This lighter using alcohol as its fuel, is composed of an ignition mechanism, and a combustion portion and a fuel chamber capable of storing the fuel, and comprises a fuel supply means from the fuel chamber to the combustion portion. - 特許庁

基板の非表示領域上に貼り合わせ位置決め用のアライメントマーカを設けた液晶パネル用部材を洗浄するために、アルコール洗浄室と、ブラシ洗浄室と、純水洗浄室とからなるが、これらアルコール洗浄室とブラシ洗浄室は、前処理兼ブラシ洗浄室１にて共通される。例文帳に追加

An alcohol washing chamber, a brush washing chamber and a pure water washing chamber are provided in order to wash a member for a liquid crystal panel wherein the laminating positioning alignment marker is provided on the non-display region of the substrate. - 特許庁

運転席着座検出手段が運転席の運転者の着座を検出し、そして、その運転席の着座を検出したときに、運転席アルコール濃度検出手段が車室内の運転席領域のアルコール濃度を検出する。例文帳に追加

When a driver's seat sitting detection means detects sitting of the driver on the driver's seat and detects sitting on the driver's seat, a driver's seat alcohol concentration detection means detects alcohol concentration at a driver's seat area in a cabin. - 特許庁

アルコール検知装置１０１の吸気孔１２に吹き込まれた呼気（アルコールを含む気体）を、呼気貯留部材６に設けられた第１及び第２の貯留室２２，２３に一時的に貯留する。例文帳に追加

Breath (gas containing alcohol) that is blown into an intake hole 12 of an alcohol detection device 101 is temporarily retained in a first and a second retaining chambers 22, 23 provided in a breath retaining member 6. - 特許庁

本発明に係る飲酒判定装置は、運転者の呼気に含まれるアルコール成分を検知するアルコール検知手段を車室内のフロアに設けていることを特徴とする。例文帳に追加

A drinking determination device is characterized by installing an alcohol determination means for detecting alcohol components included in breathing of a driver in a floor of a room in the vehicle. - 特許庁