イ族の英語

［１］ （イ）高分子電解質膜と（ロ）側鎖に超強酸基を有する芳香族系高分子膜とを積層してなることを特徴とする積層膜。例文帳に追加

[1] The laminated film is characterized in that a polymer electrolytic film (a) and an aromatic polymer film (b) having super-strong acid radicals on its side chains are laminated. - 特許庁

（イ）ポリアルキレングリコールエーテルをソフトセグメントとするポリエステル系熱可塑性エラストマー （ロ）スチレン系樹脂 （ハ）ポリカーボネート樹脂又は脂肪族ポリエステル樹脂 （ニ）平板状無機フィラー例文帳に追加

Herein, component (1) is a polyester thermoplastic elastomer containing a polyalkylene glycol ether as a soft segment, component (2) is a styrenic resin, component (3) is a polycarbonate resin or an aliphatic polyester resin and component (4) is a flat sheetlike inorganic filler. - 特許庁

（イ）ポリエポキシ化合物、（ロ）乳化剤及び（ハ）水を含有してなるガラス繊維集束用水性樹脂組成物において、該（イ）ポリエポキシ化合物が（ａ）芳香族ポリグリシジルエーテル化合物３〜９５重量％及び（ｂ）脂肪族ポリグリシジルエーテル化合物７０〜５重量％からなることを特徴とするガラス繊維集束用水性樹脂組成物。例文帳に追加

This aqueous resin composition for sizing the glass fibers is characterized in that (A) a polyepoxy compound comprises (a) 3-95 wt.% of an aromatic polyglycidyl ether compound and (b) 70-5 wt.% of an aliphatic polyglycidyl ether compound in the aqueous resin composition for sizing the glass fibers comprising (A) the polyepoxy compound, (B) an emulsifying agent and (C) water. - 特許庁

（イ）環状オレフィン系樹脂および（ロ）無水マレイン酸の結合含有量が２０重量％以下である芳香族ビニル−無水マレイン酸共重合体を含有してなる熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermoplastic resin composition contains a cyclic olefin resin and an aromatic vinyl-maleic anhydride copolymer containing not more than 20 mass % of maleic anhydride bonds. - 特許庁

（イ）ベンゾトリアゾール類、ベンゾチアゾリルチオアルキレンカルボン酸類及びピラゾール類の一種以上と、（ロ）脂肪族モノまたはジカルボン酸及び芳香族モノまたはジカルボン酸の一種または二種以上のカルボン酸のアルカノールアミン塩を含有する水溶性調質圧延液組成物。例文帳に追加

This water-soluble tempering rolling liquid composition comprises (a) one or more kinds of benzotriazoles, benzothiazolylthioalkylenecarboxylic acids and pyrazoles and (b) an alkanolamine salt of one or more kinds of aliphatic mono- or dicarboxylic acids and aromatic mono- or dicarboxylic acids. - 特許庁

（ア）ホルムアルデヒド，環状エーテル，環状ホルマールから選ばれた一種類１００モルに対して、（イ）芳香族アルコール化合物０．０００１〜１モルを重合して得られる変性ポリアセタール重合体。例文帳に追加

The polyacetal polymer is a modified polyacetal polymer obtained by polymerizing 0.0001-1 mol of an aromatic alcohol compound (b) with 100 mol of one type (a) selected from formaldehyde, a cyclic ether and a cyclic formal. - 特許庁

（イ）半芳香族ポリアミド樹脂（Ａ）の融点＋℃での溶融粘度が、せん断速度１２．２ｓｅｃ^−１において３０００〜５０００Ｐａ・ｓで、かつせん断速度１２１６ｓｅｃ^−１において１００〜４５０Ｐａ・ｓである。例文帳に追加

(α): The melt viscosity of the semi-aromatic polyamide resin (A) at the melting point+35°C is 3,000-5,000 Pa s with a shear rate of 12.2 sec^-1, and is 100-450 Pa s with a shear rate of 1,216 sec^-1. - 特許庁

イ 国は、都道府県と連携して、肝炎から進行した肝硬変及び肝がん患者を含む肝炎患者等及びその家族等の不安を軽減するための情報提供を進めるとともに、肝炎患者等及びその家族等と、医師を始めとした医療従事者とのコミュニケーションの場を提供する。例文帳に追加

b) The national government shall promote information provision to relieve anxiety of patients with hepatitis, including patients with cirrhosis and liver cancer induced by hepatitis, and their families and shall provide the opportunity for patients with hepatitis, and their families, to communicate with health care workers including physicians in cooperation with prefectural governments. - 厚生労働省